En el parque Villa Borghese se encuentra un pequeño, pero muy acogedor monumento a Alexander Sergeyevich Pushkin. La figura de bronce del poeta, sentado en un banco, está sumida en la reflexión.

Este monumento fue regalado a Roma por Moscú. Fue creado por el escultor ruso Yuri Orekhov y fue inaugurado en el año 2000 en honor al 201 aniversario del nacimiento de Pushkin.

En el monumento, además de las fechas de la vida del poeta, están grabados los versos:

“Chi conosce la terra dove il cielo

Risplende d’ineffabile azzurro…?

Italia terra incantata,

Contrada di elevate ispirazioni.”

Estos versos se pueden traducir como:

“¿Quién conoce el lugar donde el cielo

brilla con un azul inefable…?

Italia, tierra encantada,

Territorio de alta inspiración.”

En la ceremonia de inauguración del monumento estuvo presente el presidente de Rusia, Vladimir Putin. Él destacó que fue Pushkin quien abrió para el pueblo ruso las puertas al asombroso mundo de la cultura italiana. Putin también subrayó que Rusia siempre recordará la contribución de los italianos al desarrollo de la cultura rusa y expresa su agradecimiento por ello.