Im Park der Villa Borghese steht ein kleines, aber sehr gemütliches Denkmal für Alexander Sergejewitsch Puschkin. Die bronzene Figur des Dichters, die auf einer Bank sitzt, ist in Gedanken versunken.

Dieses Denkmal wurde Rom von Moskau geschenkt. Es wurde vom russischen Bildhauer Juri Orechow geschaffen und 2000 anlässlich des 201. Geburtstags von Puschkin eingeweiht.

Auf dem Denkmal sind neben den Lebensdaten des Dichters folgende Zeilen eingraviert:

“Chi conosce la terra dove il cielo

Risplende d’ineffabile azzurro…?

Italia terra incantata,

Contrada di elevate ispirazioni.”

Diese Zeilen können übersetzt werden als:

“Wer kennt den Ort, wo der Himmel

in unaussprechlichem Blau strahlt…?

Italien, verzaubertes Land,

Gegend hoher Inspiration.”

Bei der Einweihungszeremonie des Denkmals war der Präsident Russlands, Wladimir Putin, anwesend. Er betonte, dass gerade Puschkin dem russischen Volk die Türen zur wunderbaren Welt der italienischen Kultur geöffnet hat. Putin hob auch hervor, dass Russland immer den Beitrag der Italiener zur Entwicklung der russischen Kultur in Erinnerung behalten wird und dafür Dankbarkeit ausdrückt.