In einer abgelegenen Ecke von Poschechonje-Kukoboy, die schwer zu erreichen ist, fand ein Gottesdienst statt, zu dem Ägypter und Amerikaner mit Traktoren angereist sind. Hier diente Vater Ioann Schirjajew, bekannt als der "Esperanto-Dostojewski", einer der ersten Schriftsteller in Esperanto.
Am 3. August 2017 führte die Jugendabteilung der Auferstehungskathedrale in Tutajew eine komplexe und verantwortungsvolle Arbeit zur Vorbereitung der halbzerstörten Kirche im Dorf Zinowjewo des Poschechoner Dekanats für den Bischofsgottesdienst durch.
Dieses Dorf, das heute nicht mehr auf der Karte zu finden ist, und die Kirche, die nur mit dem Traktor erreichbar ist, sind dank des Priesters Ioann Schirjajew bekannt, der hier zu Beginn des letzten Jahrhunderts diente. Vater Ioann, bekannt als der Schriftsteller Ivan-Goremyka, verfasste seine Werke in der internationalen Sprache Esperanto. Leider sind viele seiner Arbeiten, einschließlich der Übersetzung der Liturgie des Johannes Chrysostomos ins Esperanto, nicht erhalten geblieben, ebenso wie die Esperanto-Übersetzungen von "Krieg und Frieden", "Anna Karenina" von Leo Tolstoi und "Die Brüder Karamasow" von Fjodor Dostojewski. Vater Ioann wurde einer der ersten Schriftsteller, die Werke in Esperanto schufen, weshalb er als "Esperanto-Dostojewski" bezeichnet wurde.
In diesem Jahr beschloss der Russische Esperanto-Verband, Veranstaltungen zu Ehren des 140. Geburtstags von P. Ioann Schirjajew durchzuführen. Dazu gehören die RoSE-Konferenz, die Sommeruniversität, Esperanto-Kurse, Konzerte und die "Ersten Schirjajew-Lesungen". Auch ein Besuch der Kirche in Zinowjewo, wo P. Ioann diente, war geplant.
Die Gemeindemitglieder der Auferstehungskathedrale unter der Leitung von Tikhon Krylow erreichten mit dem Traktor die Kirche in Zinowjewo, die von Bäumen und Sträuchern überwuchert und mit Bergen von Bauschutt gefüllt war. Die Aufgabe war nicht einfach, aber die Jungs packten aktiv an und nutzten die Fähigkeiten, die sie bei den "Verwandlungs"-Treffen, einer neuen Jugendbewegung im Bistum Rybinsk, erworben hatten.
Kommentare
Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste.
Um einen Kommentar zu hinterlassen, mit Google anmelden.