Осип Михайлович Дерибас, при рождении Хосе де Рибас, появился на свет в Неаполе 6 июня 1749 года, хотя некоторые источники указывают на 24 сентября 1751 года. Его отец был испанцем, а мать, шотландкой, однако сам Дерибас стал русским.

С 1765 по 1769 годы Хосе служил в Неаполитанской гвардии, а в 1772 году, по приглашению А.Г. Орлова, он перешёл на службу в Россию.

Дерибас принимал участие в русско-турецких войнах 1768-1774 и 1787-1791 годов, где проявил храбрость и сообразительность. Он предложил А. В. Суворову план штурма турецкой крепости Измаил и командовал флотилией во время этого штурма.

В 1791 году Дерибас получил звание контр-адмирала, а в 1799 году стал адмиралом.

После войны Осип Дерибас участвовал в разработке плана строительства порта в Хаджибее (ныне Одесса) и лично руководил его возведением. Он активно участвовал в строительстве города Одессы в Новороссии, и главная улица города была названа в его честь Дерибасовской.

Дерибас был женат на Анастасии Соколовой, внебрачной дочери личного секретаря императрицы Екатерины II Ивана Ивановича Бецкого. У них родилась дочь.

Осип Дерибас скончался 14 декабря 1800 года в Санкт-Петербурге и был похоронен на Смоленском кладбище. В 2005-2006 годах власти Одессы хотели перенести его могилу в Одессу, но получили отказ.

Одесса, город, где даже сын испанца и шотландки становится русским.