Владимир Николаевич Николаев был известным русским архитектором и академиком Императорской Академии художеств, а также активным общественным деятелем и одним из самых продуктивных зодчих Киева. Он родился в 1847 году и скончался в 1911 году.

С 1864 по 1870 годы Владимир Николаевич изучал архитектуру в Императорской Академии художеств. По окончании обучения он был удостоен малой серебряной медали за проект загородного клуба и большой поощрительной медали за расчёт устойчивости каменной церкви. В том же году он завершил курс наук. В 1871 году Николаев получил большую серебряную медаль за проект концертного зала, в 1891 году ему было присвоено звание классного художника 3-й степени, а в 1892 году, звание академика. В Киеве он руководил укреплением Владимирского собора, создал памятники Николаю I и Богдану Хмельницкому, а также построил Николаевский собор на территории Покровского женского общежительного монастыря. Он занимал должности городского архитектора (в 1873 и 1887 годах) и епархиального архитектора (в 1875 и 1898 годах), был архитектором Киево-Печерской лавры (в 1893 и 1899 годах), гласным городской думы и членом городской управы. Николаев возглавлял правление Киевского литературно-артистического общества и архитектурный отдел Киевского отделения Императорского русского технического общества. Он был одним из основателей и бессменным директором Киевского художественного училища. За почти сорок лет работы в Киеве архитектор построил 18 церквей, 3 монумента, 27 общественных зданий и множество частных домов.

Владимир Николаев также написал несколько работ по архитектуре, реставрации и архитектурному законодательству. Его сын Ипполит продолжил дело отца и стал киевским городским архитектором в 1892 и 1917 годах. Второй сын, Леонид, выбрал карьеру пианиста и педагога. Владимир Николаевич был похоронен на Аскольдовой могиле, но его надгробие не сохранилось.