Vladimir Nikolaevich Nikolaev fue un conocido arquitecto ruso y académico de la Academia Imperial de Artes, así como un activo líder comunitario y uno de los arquitectos más productivos de Kiev. Nació en 1847 y falleció en 1911.

Desde 1864 hasta 1870, Vladimir Nikolaevich estudió arquitectura en la Academia Imperial de Artes. Al finalizar sus estudios, fue galardonado con una medalla de plata menor por su proyecto de un club de campo y una gran medalla de estímulo por el cálculo de la estabilidad de una iglesia de piedra. Ese mismo año completó su curso de estudios. En 1871, Nikolaev recibió una gran medalla de plata por su proyecto de una sala de conciertos, en 1891 se le otorgó el título de artista de clase de 3er grado, y en 1892, el título de académico. En Kiev, dirigió el fortalecimiento de la Catedral de Vladimir, creó monumentos a Nicolás I y a Bogdán Jmelnitski, y construyó la Catedral de Nikolaev en el territorio del monasterio femenino de Pokrov. Ocupó los cargos de arquitecto de la ciudad (en 1873 y 1887) y arquitecto diocesano (en 1875 y 1898), fue arquitecto de la Lavra de Kiev-Pechersk (en 1893 y 1899), concejal de la Duma de la ciudad y miembro de la administración municipal. Nikolaev presidió la junta de la Sociedad Literaria-Artística de Kiev y el departamento de arquitectura de la sección de Kiev de la Sociedad Técnica Rusa Imperial. Fue uno de los fundadores y director ininterrumpido de la Escuela de Bellas Artes de Kiev. Durante casi cuarenta años de trabajo en Kiev, el arquitecto construyó 18 iglesias, 3 monumentos, 27 edificios públicos y numerosas casas privadas.

Vladimir Nikolaev también escribió varios trabajos sobre arquitectura, restauración y legislación arquitectónica. Su hijo Ippolit continuó el legado de su padre y se convirtió en arquitecto de la ciudad de Kiev en 1892 y 1917. Su segundo hijo, Leonid, eligió una carrera como pianista y pedagogo. Vladimir Nikolaevich fue enterrado en la Tumba de Askold, pero su lápida no ha sobrevivido.