Екатерина Ефимовская, известная в миру как Евгения Борисовна Ефимовская, происходила из аристократической семьи и имела литературное образование. В определенный момент она решила посвятить себя монашеской жизни. В этом решении её поддержал духовный наставник митрополит Леонтий, архиепископ Варшавский, который предложил ей служение в Холмском крае на территории Польши, тогда входившей в состав Российской Империи.

На новом месте монахиня Екатерина, получившая сан игумении, была встречена местной Леснинской иконой Божией Матери. Этот образ впоследствии стал святыней монастыря Рождества Божией Матери, который она основала в 1889 году и возглавляла до 1908 года.

При монастыре были открыты детская школа и ясли, что было новшеством для России того времени. Также благодаря усилиям Ефимовской при обители действовали богадельня для стариков и больница, обслуживавшая до нескольких тысяч пациентов в год. Лекарства монахини изготавливали сами и бесплатно раздавали даже амбулаторным больным.

Ефимовская считала, что в женском монашестве важнее дела, чем самолюбие. Она вела переписку с авторитетными иерархами, изучала богословие и написала труд «О диакониссах».

Со временем монастырь стал крупнейшим центром православия в Польше и пользовался покровительством российской императорской семьи, которая дважды его посещала. В память о визите царской семьи в Лесну в 1900 году игумения Екатерина построила часовню в городе Бела Седлецкой губернии.

В 1907 году из-за проблем со здоровьем Ефимовская формально передала пост настоятельницы игумении Нине, но продолжала руководить обителью в сложные времена, включая Первую мировую войну.

После Октябрьской революции монастырь переехал в Сербию, где Екатерина скончалась 28 октября 1925 года. Позже Леснинский монастырь был возрожден во Франции.