Un jeune inconnu a ouvert une belle fenêtre haute, et le bruit de la Kiev détruite a envahi la pièce : le hennissement des chevaux, les coups de feu et les cris ukrainiens de « gloire » ! C'était Kiev, capturé par Petlioura. Bien sûr, cela semblait fou : en pleine guerre civile en Russie, essayer de fuir les luttes internes. Mais, ayant quitté le Don, j'ai décidé de me retirer et de m'occuper de l'agriculture près de Kiev. Maintenant, parmi trois mille officiers et soldats qui se sont rendus à Petlioura, je suis en détention au Musée Pédagogique de Kiev.

Je, un Penziak, n'ai aucun lien avec l'Ukraine. Cependant, comme tous les officiers, j'ai été mobilisé par le hetman. Nous avons combattu aux portes de Kiev contre les Sitchoviks et les Haidamaks ; il y avait des tués, des blessés, des décapités dans leur sommeil par des paysans soutenant Petlioura. Maintenant, Petlioura est entré sur le Khreshchatyk, et on lui a remis le sabre du général comte Keller, récemment fusillé. Et nous, qui nous sommes rendus, sommes assis dans le musée, attendant notre sort, comprenant parfaitement que dans la révolution, les gens sont massivement détruits.

Dans le vestibule, un général russe haletant marche lourdement, se préparant à négocier avec les vainqueurs. Des coups de feu retentissent de tous côtés. Soudain, des cris asiatiques se font entendre, et dans la porte du musée, un soldat bedonnant et tacheté avec un Mauser en bandoulière, les cheveux émergeant de son chapka, surgit, comme l'incarnation de la révolution. Il est suivi par d'autres, cliquetant des culasses et faisant briller leurs baïonnettes. Ils s'appelaient le kosha de la mer Noire. Le général russe a été repoussé contre le mur, les baïonnettes braquées sur lui. Mais avec un cri de « Halt ! », un lieutenant allemand, ressemblant à un jeune Schiller, est intervenu. Son détachement de Bavarois roux a empêché le massacre dans les murs du musée.

Les armes ont été remises. Dans le vestibule se tenaient deux gardes : les Sitchoviks de Petlioura et des Allemands sombres en casques d'acier, qui ne comprenaient rien à la situation ukrainienne, mais, malgré leur révolution, restaient fidèles à la discipline militaire.