Pendant la Seconde Guerre mondiale, ce commandant d'un important groupe de partisans en Italie était connu sous le nom de Capitaine Russo. Il a été décoré à deux reprises de la haute distinction "Garibaldi" et est devenu par la suite citoyen d'honneur de la ville de Sassuolo. Sous ce nom se cachait Vladimir Yakovlevich Pereladov, un soldat qui s'était échappé de la captivité allemande. Il avait été fait prisonnier lors des combats pour Moscou et, en 1943, avait été envoyé travailler dans le nord de l'Italie. Là, il réussit à s'évader et à rejoindre la Résistance locale. Pereladov s'est révélé être un guerrier courageux et a rapidement créé son propre groupe de partisans, qui a considérablement grandi. Étant donné qu'il y avait de nombreux soldats russes échappés de la captivité parmi les combattants, le groupe a été nommé le Bataillon d'Assaut Russe.

Vladimir Yakovlevich se distinguait par son ingéniosité exceptionnelle et organisait des diversions audacieuses. Sous sa direction, plus de 300 véhicules chargés de munitions ont été détruits, plusieurs garnisons fascistes ont été anéanties, 121 ponts ont été explosés et près de 4000 soldats et officiers ont été capturés. Les Allemands étaient si furieux qu'ils ont mis une récompense de 300 000 lires sur sa tête. Les combats les plus difficiles de Pereladov ont eu lieu à l'été 1944, lorsqu'il a réussi à prendre le contrôle de plusieurs artères de transport près de Montefiorino. Les Allemands sont passés à la contre-offensive, et les combattants du Bataillon Russe ont occupé une brèche dans la défense.

Une chaude bataille s'est engagée pour un village local, où il fallait déloger les SS. "Ce combat aurait pu être le dernier pour moi", se souvenait Pereladov. "J'ai vu les balles s'enfoncer dans le sol presque à mes pieds. Une autre rafale d'un SS embusqué dans les buissons est passée au-dessus de ma tête". Après la libération du village, les Italiens embrassaient joyeusement les partisans russes. Il convient de noter qu'après la victoire sur l'Allemagne, tous ne souhaitaient pas retourner en URSS. Vladimir Yakovlevich est rentré au pays, a été soumis à un contrôle dans des camps pendant un certain temps, puis a vécu à Moscou.