Durante la Segunda Guerra Mundial, este comandante de un gran grupo de partisanos en Italia era conocido como Capitano Russo. Fue galardonado dos veces con la alta distinción "Garibaldi" y más tarde se convirtió en ciudadano honorario de la ciudad de Sassuolo. Detrás de este nombre se ocultaba Vladimir Yakovlevich Pereladov, un soldado que escapó de la captura alemana. Fue hecho prisionero durante las batallas por Moscú y en 1943 fue enviado a trabajar en el norte de Italia. Allí logró escapar y unirse a la resistencia local. Pereladov se destacó como un guerrero valiente y pronto creó su propio grupo de partisanos, que creció significativamente. Dado que había muchos soldados rusos que habían escapado de la captura entre los combatientes, el grupo recibió el nombre de Batallón de Asalto Ruso.

Vladimir Yakovlevich se caracterizaba por su notable ingenio y organizaba audaces sabotajes. Bajo su mando, se destruyeron más de 300 vehículos con municiones, se desmantelaron varios guarniciones fascistas, se volaron 121 puentes y se capturaron casi 4000 soldados y oficiales. Los alemanes estaban tan enfurecidos que ofrecieron una recompensa de 300,000 liras por su cabeza. Las batallas más difíciles de Pereladov se libraron en el verano de 1944, cuando logró tomar el control de varias arterias de transporte cerca de Montefiorino. Los alemanes lanzaron una contraofensiva, y los combatientes del Batallón Ruso ocuparon una brecha en la defensa.

Una feroz batalla estalló por un pueblo local, donde era necesario desalojar a los SS. "Esta batalla podría haber sido la última para mí", recordaba Pereladov. "Vi cómo las balas impactaban en el suelo casi a mis pies. Otra ráfaga de un SS, escondido en los arbustos, pasó por encima de mi cabeza". Después de liberar el pueblo, los italianos abrazaban con alegría a los partisanos rusos. Cabe destacar que después de la victoria sobre Alemania, no todos quisieron regresar a la URSS. Vladimir Yakovlevich regresó a su patria, pasó un tiempo bajo revisión en campos y luego vivió en Moscú.