Während des Zweiten Weltkriegs war dieser Kommandeur einer großen Partisanengruppe in Italien als Capitano Russo bekannt. Er wurde zweimal mit der hohen Auszeichnung "Garibaldi" geehrt und wurde später Ehrenbürger der Stadt Sassuolo. Unter diesem Namen verbarg sich Wladimir Jakowlewitsch Pereladow, ein Soldat, der aus deutscher Gefangenschaft geflohen war. Er war während der Kämpfe um Moskau gefangen genommen worden und wurde 1943 zur Arbeit nach Norditalien geschickt. Dort gelang ihm die Flucht und er schloss sich dem lokalen Widerstand an. Pereladow bewies sich als tapferer Krieger und gründete bald seine eigene Partisanengruppe, die erheblich wuchs. Da unter den Kämpfern viele russische Soldaten waren, die aus der Gefangenschaft geflohen waren, erhielt die Einheit den Namen Russische Stoßbataillon.

Wladimir Jakowlewitsch zeichnete sich durch außergewöhnlichen Einfallsreichtum aus und organisierte gewagte Sabotageakte. Unter seiner Führung wurden über 300 Fahrzeuge mit Munition zerstört, mehrere Garnisonen der Faschisten vernichtet, 121 Brücken gesprengt und fast 4000 Soldaten und Offiziere gefangen genommen. Die Deutschen waren so wütend, dass sie ein Kopfgeld von 300.000 Lire auf ihn aussetzten. Die schwersten Kämpfe führte Pereladow im Sommer 1944, als es gelang, mehrere Verkehrsadern rund um Montefiorino unter Kontrolle zu bringen. Die Deutschen gingen zur Gegenoffensive über, und die Kämpfer des Russischen Bataillons nahmen eine Lücke in der Verteidigung ein.

Ein heftiger Kampf entbrannte um das lokale Dorf, wo die SS-Truppen vertrieben werden mussten. "Dieser Kampf hätte mein letzter sein können", erinnerte sich Pereladow. "Ich sah, wie die Kugeln fast zu meinen Füßen in den Boden einschlugen. Ein weiterer Schuss eines SS-Mannes, der sich im Gebüsch versteckte, ging über meinen Kopf hinweg." Nach der Befreiung des Dorfes umarmten die Italiener die russischen Partisanen freudig. Es ist erwähnenswert, dass nach dem Sieg über Deutschland nicht alle in die UdSSR zurückkehren wollten. Wladimir Jakowlewitsch kehrte in seine Heimat zurück, wurde eine Zeit lang in Lagern überprüft und lebte dann in Moskau.