Le 9 novembre 2019, à Pereslavl-Zalesski, dans sa propriété avec des tilleuls centenaires, aujourd'hui Maison de la créativité à son nom, un homme exceptionnel et un artiste talentueux, l'académicien de la peinture Dmitri Nikolaïevitch Kardovski, est symboliquement "revenu".

Le sculpteur, artiste méritant de la Fédération de Russie et académicien de l'Académie des beaux-arts de Russie, Andreï Balachov, en collaboration avec l'architecte Viatcheslav Bouhaïev, l'a représenté assis sur un banc, la main pensivement posée sur le dossier. Avant l'inauguration officielle du monument, les invités et les habitants de la ville ont rendu hommage à la mémoire de D.N. Kardovski en visitant sa tombe sur le territoire du musée-réserve de Pereslavl, où le directeur de la Maison de la créativité, Vladimir Mikhailov, a déposé des fleurs.

L'inauguration officielle s'est déroulée dans une ambiance informelle. Le monument était déjà accessible à la vue, et les discours étaient brefs et sincères. L'employée du musée-réserve, Nina Seliverstova, a qualifié cet événement d'historique. C'est vraiment un travail magistral qui a embelli le territoire de la Maison de la créativité et est devenu le meilleur monument de la ville, digne de l'attention des touristes.

Lors de l'inauguration, Tatiana Boïtseva, artiste méritante de la Fédération de Russie, a remis au créateur du monument la plus haute distinction de l'Union des artistes de Russie, la médaille d'or au nom d'Alexandre Ivanov, sous les applaudissements des présents.

Un grand merci à Andreï Vladimirovitch Balachov pour sa contribution inestimable à la Maison de la créativité et à la ville qu'il a créée, fondue et installée à ses propres frais.

D.N. Kardovski est né dans le village d'Osourovo, dans le district de Pereslavl de la province de Vladimir. Il était un graphiste, artiste, pédagogue, professeur et membre effectif de l'Académie impériale des beaux-arts, un artiste méritant de la RSFSR.

Dmitri Nikolaïevitch était un maître de l'illustration de livres, ayant créé des illustrations pour les "Récits de Sébastopol" de Tolstoï et "Kachtanka" de Tchekhov. Il est également connu comme artiste de théâtre, et une partie importante de sa vie était liée à Pereslavl.