El 9 de noviembre de 2019, en Pereslavl-Zalesski, en su mansión con tilos centenarios, hoy Casa de Creatividad que lleva su nombre, simbolicamente "regresó" el destacado hombre y talentoso artista, académico de pintura Dmitri Nikoláyevich Kardovsky.

El escultor, artista honorario de la Federación de Rusia y académico de la Academia Rusa de Artes, Andrei Balashov, junto con el arquitecto Vyacheslav Bukhaev, lo representó sentado en un banco, pensativo, con el brazo apoyado en el respaldo. Antes de la inauguración oficial del monumento, los invitados y habitantes de la ciudad honraron la memoria de D.N. Kardovsky, visitando su tumba en el territorio del museo-reserva de Pereslavl, donde el director de la Casa de Creatividad, Vladimir Mikhailov, depositó flores.

La inauguración oficial se llevó a cabo en un ambiente informal. El monumento ya estaba disponible para su visualización, y los discursos fueron breves y sinceros. La empleada del museo-reserva, Nina Seliverstova, calificó este evento de histórico. Es realmente un trabajo magistral que embelleció el territorio de la Casa de Creatividad y se convirtió en el mejor monumento de la ciudad, digno de la atención turística.

En la inauguración, Tatyana Boytsova, destacada figura de las artes de la Federación de Rusia, entregó al creador del monumento la más alta distinción de la Unión de Artistas de Rusia, la medalla de oro en nombre de Alexander Ivanov, entre los aplausos de los presentes.

Un gran agradecimiento a Andrei Vladimirovich Balashov por su invaluable contribución a la Casa de Creatividad y a la ciudad, que él creó, fundió e instaló con sus propios recursos.

D.N. Kardovsky nació en la aldea de Osurovo, en el distrito de Pereslavl de la provincia de Vladimir. Fue un destacado gráfico, artista, pedagogo, profesor y miembro de la Academia Imperial de Artes, así como un merecido trabajador de las artes de la RSFSR.

Dmitri Nikoláyevich fue un maestro de la ilustración de libros, creando ilustraciones para "Cuentos de Sebastopol" de Tolstói y "Kashtanka" de Chéjov. También es conocido como artista teatral, y gran parte de su vida estuvo relacionada con Pereslavl.