L'église de l'Assomption de la Sainte Vierge à Torghu est située dans la partie nord de Yaroslav's Courtyard à Veliki Novgorod, à l'intersection de la Grande rue Moscou et de la rue Ilina. À proximité se trouve l'église de Paraskéva-Piatnitsa.

Le premier temple portant ce nom a été construit ici en 1133. On suppose que sa construction a été initiée par la veche novgorodienne, qui gagnait en puissance politique, et est liée à une récente éclipse solaire. Selon la première chronique de Novgorod, cette année-là, plusieurs églises en bois ont été érigées, y compris l'église de la Vierge et celle de saint Georges, sous le prince Vsevolod. C'est la première mention connue de la construction de temples par décision de la veche. Deux ans plus tard, en 1135, l'église en bois a été démolie et la construction d'un nouveau temple en pierre a commencé. La chronique note qu'il a été fondé par le prince Vsevolod Mstislavich et l'archevêque Niphont.

D'ici 1144, la construction de l'église était achevée sous un autre prince. À l'époque, elle se trouvait à un endroit animé, en face de laquelle commençait la rue Ilina, l'une des principales rues de la partie droite de la ville. Pendant la période d'indépendance de Novgorod, l'église, en plus de son espace de culte, servait de dépôt pour les marchandises des commerçants. Aux XIIIe-XVe siècles, les chroniques mentionnent souvent des incendies et des pillages à Novgorod. En 1385, l'église a été endommagée par un grand incendie, au cours duquel de nombreuses marchandises ont été brûlées et des vies ont été perdues. Il est probable qu'à l'apogée du commerce novgorodien, un surnom populaire pour le temple, "Sur la Barbe de Chèvre", soit apparu, lié au commerce du bétail.

En 1409, des chapelles dédiées aux saints Alexis et Catherine ont été ajoutées à l'église. En 1458, l'église a été reconstruite sur l'ancienne base, et elle a été consacrée par le nouvel archevêque Ion. L'église a également subi des reconstructions après des incendies en 1541, 1606 et 1745, et constitue en grande partie un monument du XVIIIe siècle, bien qu'elle soit réalisée selon le modèle du XIIe siècle.

Au XVIIIe siècle, en raison de la réorganisation de la ville selon le modèle européen, la rue Ilina, qui commençait auparavant près de l'église de l'Assomption, a été déviée, et l'église s'est retrouvée tournée vers la rue Moscou, entourée de nouvelles boutiques. Dans les années 1830, un clocher à trois niveaux a été construit près de l'église, et le dôme principal a été modifié pour devenir à deux niveaux.

Pendant l'occupation fasciste de la partie gauche de la ville, l'église se trouvait en face du Detinets occupé par les fascistes, mais a subi relativement peu de dommages, ne perdant que son toit et son bulbe. Dans les années 1950, il a été décidé de restaurer l'église dans des formes médiévales, en démolissant les chapelles latérales et le clocher, qui étaient utilisés comme matériaux de construction. À cette époque, les rangées de commerces détruites pendant la guerre ont également été démolies, et un jardin a été créé à l'emplacement de l'ancien Torghu, ce qui a modifié la perception de l'église dans l'ensemble du Torghu. À l'époque soviétique, le temple a servi de dépôt pendant un certain temps.