Vladimir Grigorievich Tretychikov nació el 26 de diciembre de 1913 en Petropavlovsk, Imperio Ruso, y falleció el 26 de agosto de 2006 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Fue un artista.

La infancia de Tretychikov la pasó en Petropavlovsk y en el Lejano Oriente, en la zona de la estación Grodekovo. En 1924, su familia emigró a China, y su juventud la pasó en Harbin.

Desde 1930, Tretychikov vivió en Shanghái, donde trabajó como ilustrador y director de arte en el estudio editorial y publicitario Mercury Press, que pertenecía a la compañía American Asiatic Underwriters, que posteriormente se convirtió en parte de la mayor corporación de seguros American International Group. Fue miembro de la sociedad de artistas de Shanghái HLAM y colaboró con revistas rusas de China, como "Rubezh", "Prozhektor" y "Ponedelnik". Desde 1934 hasta 1942, Tretychikov trabajó en Singapur en la mayor agencia de publicidad del Sudeste Asiático, Warin Studios, creando caricaturas para el periódico Straits Times. Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, comenzó a ilustrar materiales de propaganda para el Ministerio de Información británico.

Durante la guerra, Tretychikov se encontró en un campo de prisioneros de guerra en Java, pero fue liberado después de unos meses y vivió y trabajó en Yakarta hasta 1945.

En 1947, se mudó a Ciudad del Cabo y se convirtió en el artista más conocido que residía en Sudáfrica.

En Gran Bretaña, Tretychikov ganó notoriedad a mediados de la década de 1950. En 1962, su exposición en los grandes almacenes Harrods atrajo a 205,000 visitantes en un mes, lo que estableció un récord. En total, realizó 52 exposiciones individuales en China, Sudáfrica, EE. UU., Canadá y Gran Bretaña. En Sudáfrica, lo llamaban "Trety". Entre sus obras más conocidas se encuentran "La china", "Miss Wong", "Mujer del Este", "Orquídea perdida", "Rosa llorando" y "El cisne moribundo", dedicada a la bailarina británica Alicia Markova, quien comenzó su carrera en la compañía de Diaghilev.

Tretychikov es considerado uno de los artistas más comercialmente exitosos de mediados del siglo XX. Las reproducciones de sus pinturas se volvieron populares en Gran Bretaña, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda y Canadá. Aparecieron en películas de Alfred Hitchcock, Lewis Gilbert y Guy Ritchie, en los sketches de Monty Python, así como en los videos musicales de David Bowie, Jamiroquai y The White Stripes.