En 1818, durante una travesía alrededor del mundo en el barco "Kamchatka", el conocido viajero ruso Vasili Mijailovich Golovnin visitó las Islas Sandwich. Dejó una descripción detallada y humorística del país y sus habitantes. En el equipo de investigación del "Kamchatka" estaba el artista de 27 años Mijaíl Tijanov, un antiguo siervo del príncipe D.N. Golitsyn. Se le encargó reflejar con precisión los detalles etnográficos y antropológicos del viaje, y creó una serie única de retratos de los habitantes locales. Antes de él y durante mucho tiempo después (hasta Paul Gauguin), nadie pudo transmitir con tanta precisión en papel el tipo antropológico del polinesio. Como escribe en su libro "Encuentros con el paraíso" D. Forbes, "los bocetos de Tijanov son no solo los más precisos en reflejar la realidad, sino también los más misteriosos y enigmáticos de todo lo que se ha creado sobre Hawái".

Otro ruso, cuyo trabajo está estrechamente relacionado con Hawái en el siglo XX y se conoce como "modernismo hawaiano", fue Vladimir Osipov, arquitecto y diseñador de Vladivostok. Su familia no regresó de un viaje a Japón tras la noticia de la revolución de 1917. Después de graduarse de la Universidad de Berkeley, no pudo encontrar trabajo y, por invitación de un amigo, se trasladó a Honolulu. Esto marcó el comienzo de su larga conexión con Hawái. Osipov no solo introdujo ideas modernas en la arquitectura hawaiana, sino que también diseñó edificios que tenían en cuenta el clima, el paisaje y las tradiciones culturales de Hawái. Se construyeron casas privadas, un aeropuerto (recientemente renovado), el edificio de la compañía IBM, aulas, edificios de apartamentos y templos según sus proyectos. El nombre de Osipov es conocido por cada hawaiano, y en 2007, en el año de su centenario, se llevó a cabo una exposición en la Academia de Artes de Honolulu dedicada a su vida y obra.

Si las investigaciones de la expedición de Y. Lisyansky sentaron las bases de la oceanografía como ciencia, durante mucho tiempo esta ciencia fue desarrollada en la Universidad Estatal de Hawái por un emigrante ruso, ciudadano de Nueva Zelanda, Alex Malakhov. En alguna parte de las islas vive la tataranieta de A. Pushkin, una agradable mujer de ojos azules con el apellido Li, recibido de su esposo chino. En el centro de Honolulu trabaja una oficina de abogados de un jurista con el apellido Turbin.

Después de la disolución de la URSS y la apertura de Hawái para los antiguos ciudadanos soviéticos, muchas personas, trabajadores contratados y turistas de Rusia llegaron a las islas. La comunidad rusa se activó y apareció un cónsul honorario. La historia ruso-hawaiana continúa.