Durante nueve años, desde el primer número, el editor de la revista «Vokrug Sveta» fue P. M. Olkhin. Él fue uno de los fundadores de la publicación, que gracias a sus esfuerzos se convirtió en una de las más populares en Rusia durante muchos años.

Olkhin hizo una contribución significativa al desarrollo de la industria editorial en nuestro país, aunque hoy su nombre está injustamente olvidado.

Pavel Matveyevich nació en 1830 en San Petersburgo, donde vivió toda su vida. Se graduó de la Academia Médico-Quirúrgica y comenzó su carrera con trabajos de traducción en la editorial de Mavrikiy Osipovich Wolf, lo que marcó el inicio de su actividad literaria.

A lo largo de su vida, que duró 85 años, Pavel Matveyevich publicó alrededor de cincuenta trabajos de divulgación científica, explicando hábilmente temas complejos en un lenguaje sencillo. Además de libros, editó 17 revistas, incluyendo la más conocida, «Vokrug Sveta» y sus suplementos. Tras la aparición de la revista en 1861, el interés por el estudio de la naturaleza de Rusia y las ciencias naturales aumentó notablemente en la sociedad, gracias a Olkhin.

Además, Pavel Matveyevich adaptó la taquigrafía al idioma ruso, utilizando el método alemán, y su sistema fue reconocido como el mejor en el concurso de 1865. Creó un manual de taquigrafía y la enseñó en cursos especiales. En ese tiempo, recomendó a su amigo Dostoyevski a una de sus mejores alumnas, Anna Snitkina, quien posteriormente se convirtió en la esposa del escritor.

Olkhin también contribuyó a otras áreas creativas, proponiendo la idea de crear una revista sobre fotografía artística. En la década de 1880, apareció la revista «Fotograficheskiy Vestnik», dedicada a los métodos de toma y procesamiento de fotografías.

Un logro particular de Olkhin fue su trabajo con niños en edad preescolar en la Sociedad Froebel de San Petersburgo. Creaba juegos para ellos, publicaba revistas y escribía notas para padres sobre la educación.

Pavel Matveyevich Olkhin falleció en 1915 a la edad de 85 años, pero sus obras continúan vivas hoy en día.