In modern Russia, it is easy to determine a conversation partner's region just by their pronunciation: okanie, akanie, or hekanye. If a person says "rukOva," "mOlOtbа," or "gOlOva," they are likely from Vologda, Kostroma, Pomorye, or neighboring regions. Those who akay are accustomed to the Moscow dialect, while the fricative "g" indicates southern origins or Ukraine. But how did this division arise?
Some linguists believe that almost all of Rus' used to okat, and the northern dialect spread thanks to the Novgorod Republic. Merchants and traders often traveled to other regions and stayed there for their business. According to this hypothesis, local residents gradually became accustomed to okanie. Modern maps show that the area of okanie generally coincides with the borders of the Novgorod Republic of the 11th-12th centuries.
The akay dialect began to spread during the Tatar-Mongol yoke. At that time, it was spoken by the residents of Moscow and its surroundings. When Moscow started to unite the Russian lands, the akay dialect spread along with its influence and became the main, even literary, form. Hekanie remained in the south, as the ancient Russian speech was preserved in the Wild Field and Ukraine after the defeat of the Golden Horde.
There is no need to be ashamed of your dialect; you can be proud of it! Unlike Italy, where residents sometimes struggle to understand each other due to dialects, we easily find common ground. This is related to our historical monolithism and communal way of life. You can hekать and okать whether in Vladivostok, Santiago, or Canberra, a Russian person will understand you everywhere.
Comments
No comments yet. Be the first.
To leave a comment, sign in with Google.