Nur Gott weiß, wie viele verschiedene und faszinierende Eindrücke und Gedanken, die sie hervorrufen, obwohl unklar, aber unserer Seele verständlich, an einem einzigen Tag vorbeigehen. Wenn man sie so beschreiben könnte, dass man sich selbst leicht lesen kann und andere mich lesen können, wie ich mich selbst, wäre es ein sehr lehrreiches und interessantes Buch. Merkwürdigerweise wissen wir genau, dass am 25. März 1851 in Siwtsewo Wraschka eine ruhige, klare Nacht war; der junge Mond schaute hinter dem roten Dach des großen weißen Hauses hervor, und der Schnee war schon wenig. All dies verdankt sich dem Bewohner des Hauses Nummer 34.
Das Hauptgebäude der Stadtresidenz, die A.D. Negunewa, E.A. Iwanowa und P.N. Iwanow gehörte, wurde 1833 anstelle des Gartens der großen Residenz erbaut. Im Dezember 1850 mietete der zweiundzwanzigjährige Leo Tolstoi eine Wohnung mit fünf Zimmern in einem einstöckigen Herrenhaus von der Titularrätin Iwanowa. Sofja Andrejewna Tolstaja notiert später aus den Worten von Leo Nikolajewitsch: Zum ersten Mal, als er in Moskau lebte, kam ihm der Gedanke, etwas zu beschreiben. Nachdem er „Voyage Sentimental“ von Stern gelesen hatte, saß er eines Tages aufgeregt und fasziniert von dieser Lektüre am Fenster, dachte nach und beobachtete das Geschehen auf der Straße. Es interessierte ihn, wer der Wachtmeister war, wie sein Leben war, wer in der Kutsche fuhr, wohin und worüber er nachdachte, wer im Haus lebte und wie ihr inneres Leben war. So entstand der Entwurf „Die Geschichte des gestrigen Tages“, die einen Tag, den 25. März 1851, beschreibt.
Leo Tolstoi schrieb normalerweise abends in sein Tagebuch, führte ein Franklin-Journal und machte tägliche Aufzeichnungen. Es ist erwähnenswert, etwas über diese Gewohnheit Tolstois zu erzählen. Zuerst gab es das „Journal der täglichen Beschäftigungen“, wo jede Seite in zwei Teile geteilt war: „Zukunft“, was er am nächsten Tag zu tun beabsichtigte, und „Vergangenheit“, einen Bericht über die Erfüllung des Plans. Die Gegenwart war nicht vorhanden. Das „Journal für Schwächen“, oder „Franklin-Journal“, enthielt eine Liste moralischer Schwächen wie Faulheit, Unentschlossenheit, Eitelkeit und andere, geordnet nach Spalten. Schwächen wurden mit Kreuzen markiert. Bald vermischten sich die beiden Journale und verschmolzen zu einem. Zum Beispiel der Eintrag vom 24. März: „Ich bin etwas spät aufgestanden und habe gelesen, aber nicht geschrieben. Puar kam, ich habe mit ihm gefochten, ich habe ihn nicht weggeschickt (Faulheit und Feigheit). Iwanow kam, ich habe zu lange mit ihm gesprochen (Feigheit). Koloshin (Sergej) kam, um Wodka zu trinken, ich habe ihn nicht weggeschickt (Feigheit).“ Und hier der 25. März, beschrieben in „Die Geschichte…“: „Von 10 bis 11 Tagebuch des gestrigen Tages und Lesen. Von 11 bis 12 Gymnastik. Von 12 bis 1 Englisch. Beklemishev und Beer von 1 bis 2. Von 2 bis 4 reiten. Von 4 bis 6 Mittagessen. Von 6 bis 8 Lesen. Von 8 bis 10 Schreiben. Übersetzung aus einer Fremdsprache ins Russische zur Entwicklung des Gedächtnisses und des Stils. Den heutigen Tag mit allen Eindrücken und Gedanken, die er hervorruft, schreiben.
Es stellte sich heraus, dass es gar nicht so einfach ist, einen Tag zu beschreiben. In drei Wochen kam Leo Nikolajewitsch nicht über den Morgen hinaus und blieb dabei stehen. Es gelang nicht, „die innere Seite des Lebens eines Tages“ zu erzählen. Oder doch?
Hier schreibt Leo Tolstoi „Eine Erzählung aus dem Zigeunerleben“, die bis zu uns nicht gelangte. Die Beschreibung der Wohnung in Siwtsewo Wraschka findet sich in „Krieg und Frieden“, genau hier ließ der Autor den aus dem Krieg zurückgekehrten verarmten Nikolai Rostow wohnen: trotz des Unwillens, in Moskau unter den Menschen zu bleiben, die ihn zuvor gekannt hatten, und der Abneigung gegen den Zivildienst, nahm er in Moskau eine Stelle im Zivildienst an und, seinen geliebten Uniform ablegend, ließ er sich mit seiner Mutter und Sonja in einer kleinen Wohnung in Siwtsewo Wraschka nieder. Hier wird die Fürstin Maria zu einem Treffen mit der Gräfin Rostowa kommen, und Tolstoi wird einige Merkmale der Wohnung nachbilden: Nikolai traf sie zuerst, da man nur durch sein Zimmer zur Gräfin gelangen konnte.
Das Herrenhaus wurde mehrfach umgebaut: in den 1850er, 1870er und 1910er Jahren, aber seinen Charme hat es nicht verloren.
Kommentare
Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste.
Um einen Kommentar zu hinterlassen, mit Google anmelden.