Die russische Diaspora ist auch in El Salvador vertreten und besteht aus 12 Personen. Es sind Nachkommen von Emigranten, die in verschiedenen Jahren aus Russland und der Sowjetunion ausgewandert sind.
Don Alessandro, der seit 20 Jahren Konsul ist, hat nur einige russische Wörter gelernt, da er keine Möglichkeit hat, zu üben. Russische Delegationen sind hier selten, aber selbst ohne Russischkenntnisse ist er der ideale Kandidat für unser Außenministerium, da er einer der angesehensten Menschen in El Salvador ist. Nach lokalen Maßstäben ist er fast ein Oligarch, und sein Vater stammt aus Odessa.
Der Vater von Don Alessandro verließ Russland nach der Revolution. Die Bolschewiki hinterließen einen solchen Eindruck bei ihm, dass er seiner Frau verbot, Rot zu tragen. Dennoch vergisst die Familie Maier ihre Heimat nicht, alle haben russische Namen.
In San Salvador, wo zweieinhalb Millionen Menschen leben, gibt es nur zwölf Russen. Sie treffen sich selten, normalerweise in kleinen Gruppen. Der russische Konsul hat mehrmals versucht, sie alle an einem Tisch zu versammeln, zum Beispiel zu Neujahr, am 1. Mai, aber am meisten vermisst er den 8. März. Von den 12 Russen in El Salvador sind 10 Frauen, und den beiden Männern fehlt bei den Feiern einfach die dritte.
Roman Ustinov, der per Anhalter durch El Salvador reiste, beschrieb folgende Situation: Als er ein anständiges Geschäft betrat, sah er ein T-Shirt mit der russischen Aufschrift „МЫ ВЕЗДЕ“ im Schaufenster. Er dachte, dass es wirklich so sei. Die Verkäuferin bemerkte sein Interesse und begann, das T-Shirt zu loben, ohne sofort zu verstehen, dass vor ihr ein Ausländer stand. Er sieht jedoch tatsächlich wie ein Salvadorianer aus. Als sie es verstand, bat sie ihn, die Aufschrift zu übersetzen. Roman erklärte, dass das T-Shirt nicht in Russland, sondern in Haiti hergestellt wurde. Auf der Rückseite war ein zweiköpfiger Adler abgebildet. Er rief aus, dass er für so ein T-Shirt nicht einmal einen Dollar schade. Die Verkäuferin wollte feilschen und bot einen Preis von zwei Dollar an. Letztendlich einigten sie sich auf anderthalb.
In Moskau würde er mit so einem T-Shirt nicht herumlaufen, aber in Lateinamerika ist es genau passend.
Die Russen mieten manchmal Räumlichkeiten für kirchliche Gottesdienste. Das Leben fern der Heimat ist hier jedoch nicht einfach, da es keine diplomatische Vertretung des russischen Außenministeriums in El Salvador gibt. Die nächste diplomatische Vertretung Russlands befindet sich in Nicaragua.
Kommentare
Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste.
Um einen Kommentar zu hinterlassen, mit Google anmelden.