Das einzige erhaltene Gebäude des alten Klosters ist die fünfkuppelige Epiphaniekirche, die 1701 erbaut wurde. Sie steht auf einem hohen Sockel, und der massive quadratische Teil der Kirche wird von breiten Galerien an der Nord- und Westseite umgeben, die von einer starken Arkade gestützt werden. Im Osten schließt sich an die Kirche die Apsis der Altäre der unteren und oberen Kirchen sowie die Kazan-Kapelle an, die sich in der Nordgalerie befindet. Auf der Westseite erhebt sich über der Treppe, die zu den Galerien führt, ein achtseitiger Glockenturm mit Zeltdach auf einem kubischen Fundament mit Bögen. Die Maße der Epiphaniekirche betragen 19 m in der Länge, 13 m in der Breite und 32 m in der Höhe.

In ihrer Komposition erinnert der Epiphanietempel an frühere Denkmäler der jaroslawler Architektur des 17. Jahrhunderts, wie die Einführungs-Kathedrale des Tolga-Klosters und die Kreuzerhöhungskathedrale von Romanov-Borisoglebsk. Ein besonderes Merkmal der Chopylyovo-Kirche ist die Zweisäulenstruktur: Die Gewölbe im Inneren stützen sich auf zwei Säulen anstelle von vier, wie es in der jaroslawler Architektur des 17. Jahrhunderts üblich war. Diese Lösung hat den Innenraum befreit und ein einheitlicheres Erlebnis des Interieurs ermöglicht, was auch das äußere Erscheinungsbild beeinflusste. Das komplexe System der Gewölbe erlaubte es, nur die Lichtöffnung der zentralen Kuppel zu gestalten, während die vier Ecken blind blieben. Um den Mangel an Beleuchtung auszugleichen, verzichteten die Bauherren auf die Galerie auf der Südseite und fügten hier eine zusätzliche Fensterreihe hinzu. Die Fassaden der Kirche sind im Stil der vorkaiserlichen Epoche gestaltet, und jede Fassade zeichnet sich durch ihre Eigenart aus, die durch kompositorische Merkmale bedingt ist. Die Südwand, die zur Wolga zeigt und keine Galerie hat, fungiert als Hauptfassade und hat die reichste dekorative Gestaltung. Breite Lisenen teilen die Fassade in drei Teile, die durch einen Zwischenstockwerk-Balken unterbrochen werden, wobei der östliche Teil deutlich breiter ist als die anderen. Die zentrale Zakomara ist mit einer Nische im Kiot-Stil mit kielbogenförmigem Rahmen geschmückt, während die beiden anderen Zakomaren früher mit Fresken bemalt waren. Der Reichtum der Fassade wird durch Fensterverkleidungen von drei Typen ergänzt: mit einem kielbogenförmigen Kokoschnik, mit doppelten Kokoschnik und mit doppelten dreieckigen Giebeln. Solche Verkleidungen wurden auch bei der Gestaltung der Altarfenster der östlichen Fassade verwendet, wo der Zwischenstockwerk-Balken, der den gesamten Umfang des Gebäudes umschließt, fortgesetzt wird.