В 1871 году Павел фон Дервиз возвел роскошную усадьбу "Замок Тревано" в итальянской части Швейцарии, на холме в Лугано, в местечке Тревано. Летом и осенью он переезжал туда с семьей. Ходили слухи, что барон не был образцовым семьянином и построил замок во время романа с графиней Марией Ивановной Келлер.

Строительство велось швейцарскими архитекторами, популярными в России того времени: Франческо Ботта, Бернардом Симоном, Джузеппе Бернардацци, Бернардино Мараини, а также скульптором Винченцо Велой.

Замок в Тревано стал настоящим чудом и одной из самых роскошных усадеб Швейцарии. Он был окружен садами, освещенными 400 газовыми фонарями, с гротами, лабиринтами, фонтанами и бассейнами с экзотическими рыбами, а также экзотическими растениями.

Л. И. Автономова, жена священника из Ниццы и Лугано, в книге "Воспоминания о жизни прот. И. В. Васильева" описывала парк Тревано: "Парк занимал несколько десятин; была теплица с бассейном для Виктории Регии, розовые цветы которой достигали огромных размеров и увядали на третий день. Для этих трех дней тратились тысячи! В конце парка была ферма, молоко не знали, куда девать... К дому вела аллея, обсаженная рододендрами и акацией, из цветов которой делали оладьи. В парке была аллея с плетеной беседкой, по которой вился виноград Изабелла, который мы тайно ели. На склонах гор были виноградники, из которых делали вино..."

Центральная усадьба была выполнена в стиле древнеримской виллы с хрустальным куполом, мраморной лестницей и балюстрадой из богемского хрусталя. Внутри были римские термы, скульптуры, гобелены, фрески и картины.

Здесь находилась статуя Спартака работы Винченцо Велы, ныне украшающая мэрию Лугано. Это был настоящий храм искусств. Левое крыло замка занимал театр с гобеленами XVI века, рядом был концертный зал, украшенный серебром и золотом, с органом и двумя роялями Стейнвей.

Павел фон Дервиз, оставивший дела и двор, посвятил себя музыке. По воспоминаниям Автономовой, "он был прекрасным музыкантом, играл с душой и даже писал музыку".

Барон содержал личный оркестр, и спектакли в замке стали важными культурными событиями для Лугано и Тичино. Он сам выбирал музыку, финансировал постановки и содержал оркестр и певцов. В театре звучала немецкая, итальянская, русская музыка и произведения самого барона.

К сожалению, его жизнь трагически оборвалась в 1881 году, когда его 16-летняя дочь Варвара погибла, упав с лошади. Сопровождая гроб дочери, Павел фон Дервиз умер от разрыва сердца, хотя ходили слухи о самоубийстве.

Последний раз в Лугано прозвучала музыка фон Дервиза на панихиде в православном храме замка, где исполнили похоронный марш его сочинения. Его сын Сергей Павлович фон Дервиз не любил замок, и вскоре поместье было продано. Семья больше не появлялась в Лугано.

Замок Тревано сменил множество владельцев и после Второй мировой войны оказался в плохом состоянии. Местные власти решили снести старые здания и построить на их месте современное учебное заведение.

В 1961 году замок был взорван, и от его былого величия осталась лишь пыль. Однако виноградники и некоторые постройки сохранились и по сей день, напоминая о русских дачах и швейцарских шале.