С Голосовым оврагом в заповеднике Коломенское связано множество легенд. Помимо рассказов о двух камнях, наиболее известна история о временном портале, якобы находящемся в овраге. Об этом свидетельствуют две истории, которые, хотя и стали городскими легендами, основаны на реальных исторических источниках.

Согласно некоторым историческим данным, первая история относится к 1621 году, когда возле дворца царя Михаила Романова неожиданно появилась татарская конница хана Девлет-Гирея, совершавшая набег на Москву в 1571 году. Татары были пойманы стрельцами и на допросе рассказали, что, спасаясь от преследования, спустились в овраг и не заметили, как вышли из него спустя 50 лет.

Вторая легенда, упомянутая в «Московских ведомостях» 1832 года, рассказывает о том, как в 1810 году двое крестьян, Архип Кузьмин и Иван Бочкарев, возвращаясь из села Дьяково в Садовники, увидели на дне оврага зеленоватый туман. Когда они добрались до своей деревни, оказалось, что прошло 21 год.

Кроме того, есть рассказы о мохнатых «людях» большого роста, якобы встречающихся в овраге. В 20-е или 30-е годы прошлого века местный участковый, проходя ночью через овраг, увидел такого «человека». Испугавшись, он выстрелил в него, но тот скрылся.

Правдивость этих историй трудно установить, но они прочно укоренились в народном сознании как легенды. Ученые не спешат их опровергать, и на дне оврага зафиксированы небольшие хроноаномалии, которые могут объяснять непонятные явления. Также, по некоторым данным, под оврагом находятся разломы древних вулканов, а вода в ручьях на дне оврага аномально холодная. Сами родники, согласно легенде, бьют из следов копыт Георгия Победоносца.

Что из этого правда, а что легенда, мы, вероятно, уже не узнаем. Однако ясно одно: заповедник Коломенское, это необычное место, заслуживающее внимания как исследователей, так и простых посетителей.