Con el barranco Golosov en la reserva Kolomenskoe se asocian numerosas leyendas. Además de los relatos sobre dos piedras, la historia más conocida es la de un portal temporal que supuestamente se encuentra en el barranco. Esto se evidencia en dos historias que, aunque se han convertido en leyendas urbanas, se basan en fuentes históricas reales.

Según algunos datos históricos, la primera historia se remonta a 1621, cuando cerca del palacio del zar Mijaíl Románov apareció inesperadamente la caballería tártara del kan Devlet-Girey, que había realizado una incursión en Moscú en 1571. Los tártaros fueron capturados por los tiradores y durante el interrogatorio contaron que, al escapar de la persecución, descendieron al barranco y no se dieron cuenta de que habían salido de él 50 años después.

La segunda leyenda, mencionada en los "Boletines de Moscú" de 1832, narra cómo en 1810 dos campesinos, Arjip Kuzmin e Iván Bochkarev, regresando de la aldea Diákovo a Sadovniki, vieron en el fondo del barranco una neblina verdosa. Cuando llegaron a su aldea, resultó que habían pasado 21 años.

Además, hay relatos sobre "hombres" peludos de gran estatura que supuestamente se encuentran en el barranco. En los años 20 o 30 del siglo pasado, un oficial local, al pasar por el barranco de noche, vio a uno de esos "hombres". Asustado, disparó contra él, pero este desapareció.

Es difícil establecer la veracidad de estas historias, pero se han arraigado firmemente en la conciencia popular como leyendas. Los científicos no se apresuran a refutarlas, y en el fondo del barranco se han registrado pequeñas cronoanomalías que podrían explicar fenómenos inexplicables. Además, según algunos datos, debajo del barranco hay fallas de antiguos volcanes, y el agua en los arroyos en el fondo del barranco es anormalmente fría. Las mismas fuentes, según la leyenda, brotan de las huellas de los cascos de San Jorge.

Qué de esto es verdad y qué es leyenda, probablemente nunca lo sabremos. Sin embargo, una cosa es clara: la reserva Kolomenskoe es un lugar inusual que merece la atención tanto de investigadores como de simples visitantes.