Le ravin de Golosov dans la réserve de Kolomenskoïe est lié à de nombreuses légendes. En plus des récits sur deux pierres, l'histoire la plus connue est celle d'un portail temporel, qui serait situé dans le ravin. Cela est attesté par deux histoires qui, bien qu'elles soient devenues des légendes urbaines, sont basées sur de réelles sources historiques.

Selon certaines données historiques, la première histoire remonte à 1621, lorsque près du palais du tsar Mikhaïl Romanov, une cavalerie tatare du khan Devlet-Giré est apparue de manière inattendue, ayant mené une incursion à Moscou en 1571. Les Tatars ont été capturés par les tireurs et, lors de l'interrogatoire, ont raconté qu'en fuyant la poursuite, ils étaient descendus dans le ravin et n'avaient pas remarqué qu'ils en étaient sortis 50 ans plus tard.

La deuxième légende, mentionnée dans les « Nouvelles de Moscou » de 1832, raconte comment en 1810, deux paysans, Arkhip Kouzmine et Ivan Bochkarev, revenant du village de Diakovo à Sadovniki, ont vu au fond du ravin une brume verdâtre. Lorsqu'ils sont arrivés dans leur village, il s'est avéré que 21 ans s'étaient écoulés.

De plus, il existe des récits sur des « hommes » poilus de grande taille, qui seraient rencontrés dans le ravin. Dans les années 20 ou 30 du siècle dernier, un agent de police local, passant la nuit à travers le ravin, a vu un tel « homme ». Pris de peur, il lui a tiré dessus, mais celui-ci a disparu.

Il est difficile d'établir la véracité de ces histoires, mais elles se sont enracinées dans la conscience populaire comme des légendes. Les scientifiques ne se précipitent pas pour les réfuter, et de petites anomalies chronologiques ont été enregistrées au fond du ravin, ce qui pourrait expliquer des phénomènes inexplicables. De plus, selon certaines données, des failles d'anciens volcans se trouvent sous le ravin, et l'eau des ruisseaux au fond du ravin est anormalement froide. Les sources elles-mêmes, selon la légende, jaillissent des empreintes des sabots de Saint Georges le Victorieux.

Ce qui est vrai et ce qui est légende, nous ne le saurons probablement jamais. Cependant, une chose est claire : la réserve de Kolomenskoïe est un endroit inhabituel, méritant l'attention tant des chercheurs que des simples visiteurs.