Мухин Николай Семёнович родился в семье сельского учителя. После окончания Уньжинской школы в 1907 году он пошёл по стопам отца и стал работать учителем.

Он участвовал в Первой мировой войне. Вернувшись из армии, продолжил преподавать в школах Марий Эл. В 1933 году он с отличием окончил Марийский учительский институт и стал преподавателем марийского языка и литературы, а также завучем Моркинского педагогического училища. Мухин написал учебники по марийскому языку и переводил книги для внеклассного чтения по различным предметам. Он также принимал участие в семинаре авторов национальных учебников в Москве.

Свою писательскую деятельность он начал в 1906 году, а его первые стихотворения были опубликованы в газете «Ӱжара». В 1919 году в Казани вышла его поэма «Илышын ойртышыжо» («Признаки жизни»). Он также издал несколько сборников стихов, таких как «Почеламут», «Стихи», «Эрык саска» и «Плоды свободы».

Мухин был известен и как драматург, написав более 10 пьес, включая «Ушан дурак», «Умный дурак», «Кок тул коклаште», «Меж двух огней» и «Ивук».

Он активно занимался переводами, адаптируя на марийский язык произведения таких авторов, как В. Жуковский, А. Пушкин, Ф. Тютчев и другие. Также он переводил пьесы Л. Толстого и рассказы В. Гаршина, а его собственные произведения издавались на русском и венгерском языках.

С 1934 года Мухин был членом Союза писателей СССР. В марте 1937 года его арестовали по ложному обвинению в участии в контрреволюционной деятельности. Он был репрессирован и расстрелян 11 ноября того же года. В 1956 году его реабилитировали.