Путешествие по историческим литературным местам приведет вас на знаменитую дачу Ивана Тургенева в Буживале. Мы приглашаем вас посетить это место недалеко от Парижа, укрытое в еловом лесу. Оно было незаслуженно забыто, но благодаря усилиям хранителей музея, господина и госпожи Звигильских, о нем снова заговорили. Не упустите возможность встретиться с мадам Звигильской, которая с энтузиазмом расскажет вам об истории и культуре своей родной страны.

Русский писатель Иван Тургенев, автор повестей и рассказов, родился в Орле в 1818 году и был связан с Францией на протяжении 38 лет. Впервые он посетил Париж в 1845 году. После войны 1870 года Тургенев поселился на улице Дуэ, 48, вместе с четой Виардо, а в конце 1874 года приобрел усадьбу "Ясени" в Буживале, где построил небольшой дом в русском стиле напротив Виллы Директории, где жили Виардо. Летние и осенние месяцы он проводил там, а с 1875 года до последних дней жизни, страдая от рака легких, он скончался в своей комнате с балконом на втором этаже 3 сентября 1883 года.

Именно в этом кабинете Тургенев написал и завершил некоторые из своих значительных произведений, включая последний роман "Новь" и "Стихотворения в прозе". В "Ясенях" в 1876 году он закончил русский перевод "Искушение Святого Антония" Гюстава Флобера, которого считал своим лучшим другом среди французских писателей, входивших в знаменитую "Группу пяти" (Флобер, Тургенев, Доде, Золя, Гонкур).

Тургенев принимал у себя в Буживале таких гостей, как Ги де Мопассан и Генри Джеймс, русских писателей Сологуба и Салтыкова-Щедрина, художника Верещагина и других видных представителей литературы и искусства. На вилле "Ясени" у Виардо Тургенев встречался с Сен-Сансом и Габриэлем Форе. Полина Виардо имела блестящую карьеру певицы, была профессором Парижской Консерватории и давала уроки пения в своем доме в Буживале, устраивая музыкальные утренники в салоне на втором этаже.

Ее муж Луи Виардо, бывший руководитель Итальянской оперы в Париже, был искусствоведом и испанистом. Он создал коллекцию путеводителей "Музеи Европы" и перевел на французский "Дон Кихота" Сервантеса, который тогда имел значительное влияние.

Привязанность Тургенева к Франции была обусловлена чувственной основой: его любовь к Полине Виардо длилась 40 лет, он следовал за ней по всей Европе, жил рядом в Париже, в замке Куртавнель ан Бри, в Баден-Бадене, в Лондоне и, наконец, в Буживале.

Особенно Тургенева связывала с Францией ее культура и литература, которую он глубоко знал, а также язык, который он изучал с детства и свободно использовал в общении и переписке с французскими друзьями.

Космополитизм и либерализм Тургенева, отраженные в его произведениях, способствовали освобождению России от крепостного права в 1861 году.

На первом этаже расположена постоянная выставка, рассказывающая о жизни писателя в России и Франции, а также о его окружении: семье Виардо, композиторах, артистах и писателях. Особое внимание привлекает немецкое фортепиано Тургенева, приобретенное в 1990 году и являющееся историческим памятником.

На втором этаже восстановлены две комнаты Тургенева: рабочий кабинет, где создавались переводы Флобера и другие произведения, и комната, восстановленная Школой Буля по единственному рисунку дочери Полины Виардо, где писатель изображен за несколько дней до смерти.