Un viaje por lugares literarios históricos lo llevará a la famosa casa de Iván Turguéniev en Bougival. Lo invitamos a visitar este lugar cerca de París, escondido en un bosque de abetos. Ha sido injustamente olvidado, pero gracias a los esfuerzos de los conservadores del museo, el señor y la señora Zviguilski, se ha vuelto a hablar de él. No pierda la oportunidad de conocer a Madame Zviguilska, quien con entusiasmo le contará sobre la historia y la cultura de su país natal.

El escritor ruso Iván Turguéniev, autor de novelas y relatos, nació en Orel en 1818 y estuvo vinculado a Francia durante 38 años. Visitó París por primera vez en 1845. Después de la guerra de 1870, Turguéniev se estableció en la calle Duguay, 48, junto a la pareja Viardo, y a finales de 1874 adquirió la finca "Yaseni" en Bougival, donde construyó una pequeña casa de estilo ruso frente a la Villa de la Dirección, donde vivían los Viardo. Pasaba allí los meses de verano y otoño, y desde 1875 hasta sus últimos días, sufriendo de cáncer de pulmón, falleció en su habitación con balcón en el segundo piso el 3 de septiembre de 1883.

Fue en este gabinete donde Turguéniev escribió y completó algunas de sus obras significativas, incluyendo su última novela "Novi" y "Poemas en prosa". En "Yaseni", en 1876, finalizó la traducción al ruso de "La tentación de San Antonio" de Gustave Flaubert, a quien consideraba su mejor amigo entre los escritores franceses que formaban parte del famoso "Grupo de los cinco" (Flaubert, Turguéniev, Daudet, Zola, Goncourt).

Turguéniev recibió en Bougival a invitados como Guy de Maupassant y Henry James, a los escritores rusos Sologub y Saltykov-Shchedrin, al artista Vereshchagin y a otros destacados representantes de la literatura y el arte. En la villa "Yaseni" con los Viardo, Turguéniev se reunió con Saint-Saëns y Gabriel Fauré. Polina Viardo tuvo una brillante carrera como cantante, fue profesora en el Conservatorio de París y daba clases de canto en su casa en Bougival, organizando matinales musicales en el salón del segundo piso.

Su esposo, Louis Viardo, exdirector de la Ópera Italiana en París, era un historiador del arte y hispanista. Creó una colección de guías "Museos de Europa" y tradujo al francés "Don Quijote" de Cervantes, que en ese momento tenía una influencia significativa.

El apego de Turguéniev a Francia se debía a una base sentimental: su amor por Polina Viardo duró 40 años, la siguió por toda Europa, vivió cerca en París, en el castillo de Courtaulds en Brie, en Baden-Baden, en Londres y, finalmente, en Bougival.

Particularmente, Turguéniev se sentía vinculado a Francia por su cultura y literatura, que conocía profundamente, así como por el idioma que había estudiado desde la infancia y usaba con fluidez en su comunicación y correspondencia con amigos franceses.

El cosmopolitismo y liberalismo de Turguéniev, reflejados en sus obras, contribuyeron a la liberación de Rusia del servilismo en 1861.

En el primer piso hay una exposición permanente que cuenta la vida del escritor en Rusia y Francia, así como su entorno: la familia Viardo, compositores, artistas y escritores. La atención especial se centra en el piano alemán de Turguéniev, adquirido en 1990 y que es un monumento histórico.

En el segundo piso se han restaurado dos habitaciones de Turguéniev: el despacho, donde se realizaron las traducciones de Flaubert y otras obras, y la habitación, restaurada por la Escuela Boulay según el único dibujo de la hija de Polina Viardo, donde el escritor está representado unos días antes de su muerte.