Sur la stèle sont gravées deux inscriptions commémoratives. Sur le côté face, il est indiqué : « Ce monument est dédié au 200e anniversaire du traité d'amitié entre les peuples de Géorgie et de Russie. Un ami fidèle viendra toujours à l'aide, n'aura pas peur du malheur, donnera son cœur pour un cœur, et l'amour sera l'étoile guide. » Au verso, il est écrit : « À Georgievsk, en 1783, les ambassadeurs du roi géorgien Irakli II et de l'impératrice de toutes les Russies Catherine II ont signé le traité d'amitié. Le conte juste est gravé à jamais dans la pierre : celui qui ne cherche pas d'amis est son propre ennemi. »