La Bibliothèque britannique est l'une des plus grandes au monde et fait partie des cinq bibliothèques de dépôt au Royaume-Uni. Elle compte environ 150 millions d'unités de conservation, et environ 3 millions de nouvelles unités y sont ajoutées chaque année. La collection russe reçoit environ 7 000 volumes de monographies chaque année. Souvent, la Bibliothèque britannique est associée à la bibliothèque du British Museum, ce qui n'est pas surprenant, car elles ont été fondées simultanément en 1753. Ce lien se reflète encore dans le titre des bibliothécaires britanniques, qui sont les seuls au monde à être appelés conservateurs.

La salle de lecture ronde du British Museum, qui est devenue le symbole de la bibliothèque, est maintenant utilisée pour des vernissages. La moderne Bibliothèque nationale britannique a été créée en 1972 par la fusion de plusieurs institutions remplissant les fonctions de bibliothèques nationales du Royaume-Uni, y compris l'archive nationale des enregistrements sonores avec des enregistrements du XIXe siècle. Le nouveau bâtiment de la bibliothèque a été entièrement construit en 1996.

L'histoire de la collection russe à la Bibliothèque britannique commence avec la collection de Hans Sloane, président de la Royal Society, qui échangeait des livres avec des scientifiques russes. Au XIXe siècle, le bibliothécaire en chef Sir Antonio Panizzi a contribué au développement de la collection, cherchant à créer la plus grande collection de livres en langues étrangères en dehors de leurs pays d'origine. Pour cela, il a demandé au gouvernement une subvention annuelle de 10 000 livres, qui a été maintenue jusqu'à la Première Guerre mondiale. La Bibliothèque britannique reste la plus grande bibliothèque d'éditions étrangères en Europe, rassemblant des monographies dans les disciplines humaines en langues étrangères.

L'émigration russe à Londres, tant avant qu'après la révolution de 1917, a activement participé à l'enrichissement des fonds russes de la bibliothèque.

La Bibliothèque nationale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord fait partie des plus grandes bibliothèques du monde, possédant plus de 150 millions de sources dans de nombreuses langues. Les bases de sa collection ont été posées il y a 250 ans. On y trouve des livres, des journaux, des revues, des manuscrits, des cartes, des estampes, des dessins, des partitions musicales et des timbres.

Les livres en russe et en vieux-slave ecclésiastique sont arrivés à la bibliothèque grâce aux collections du médecin et naturaliste Hans Sloane. L'enrichissement des collections russes a commencé dans les années 1840, et à la fin du XIXe siècle, la bibliothèque possédait la plus grande collection de livres russes en dehors de la Russie.