Nikolai Alexandrovitch Kolomenkine, connu sur la scène internationale sous le nom de Nikolai Panine, est né le 27 décembre 1871 (8 janvier 1872 selon le nouveau style) dans le village de Khrenovo, dans le gouvernement de Voronej de l'Empire russe. Il est devenu le premier champion olympique de l'histoire de la Russie, remportant l'or en 1908 dans la discipline des « figures spéciales » en patinage artistique. Il a également été champion de Russie à six reprises en patinage artistique et multiple champion de tir au pistolet et au revolver. En 1940, il a reçu le titre de maître du sport émérite de l'URSS.

Le père de Nikolai, Alexandre Nikolaïevitch Kolomenkine, dirigeait l'usine de machines agricoles de Voronej. Nikolai a commencé à patiner sur des patins faits maison dans son enfance, puis a reçu de vrais patins de sa mère. Après le divorce de ses parents en 1882, il a déménagé avec sa mère et ses sœurs à Saint-Pétersbourg, où il a continué à pratiquer le patinage artistique. Grâce à son beau-père, il a obtenu une lettre de recommandation du président de la Société de patinage de Saint-Pétersbourg, ce qui lui a permis de s'entraîner dans le jardin Youssoupov.

En 1893, Nikolai est entré à l'Université de Saint-Pétersbourg à la faculté de physique et de mathématiques, qu'il a terminée en 1898. Il a étudié l'anatomie avec Piotr Frantsevitch Lesgaft, qui a fondé en 1893 la « Société pour la promotion du développement physique des enfants et des jeunes ». En plus du patinage artistique, Nikolai s'intéressait au cyclisme, à l'athlétisme, à l'aviron, à la natation, au ski, au football et au hockey.

En 1901, Nikolai Panine a remporté le championnat de Russie de patinage artistique, obtenant une médaille d'or et le titre de meilleur patineur de Russie. En 1903, il a terminé deuxième au championnat du monde, derrière le Suédois Ulrich Salchow. En 1908, lors de compétitions internationales à Saint-Pétersbourg, Panine a remporté la victoire, devançant Salchow.

Aux Jeux Olympiques de 1908 à Londres, Panine a terminé deuxième dans les figures obligatoires, mais en signe de protestation contre l'arbitrage injuste, il s'est retiré du programme libre. Cependant, dans les compétitions de figures spéciales, il a remporté la victoire, obtenant une médaille d'or.

En 1912, Panine a participé aux Jeux Olympiques de Stockholm dans les compétitions de tir au pistolet, terminant huitième au classement individuel et quatrième par équipe. C'était le premier cas de participation d'un athlète russe à deux sports différents aux Jeux Olympiques.

Après sa carrière sportive, Panine s'est engagé dans l'entraînement et l'enseignement. Il a travaillé dans des organismes financiers et des organisations sportives, et a également enseigné à l'Institut de culture physique P. F. Lesgaft. Pendant la Grande Guerre patriotique, il a formé des combattants de groupes de partisans. Panine a écrit plusieurs manuels et a obtenu le titre de maître de conférences et le diplôme de candidat en sciences pédagogiques.

Nikolai Panine-Kolomenkine est décédé en 1956 à Leningrad et a été enterré au cimetière de Serafimov. Sa contribution au sport et à l'éducation a laissé une empreinte significative dans l'histoire. Parmi ses élèves se trouvaient des champions de Russie et de l'URSS, tels que K. Ollo, K. Tsézar, P. Tchernychev et d'autres.