Ivan Sergeyevich Turgenev est venu se soigner à Karlovy Vary sur les recommandations de ses médecins français en 1873, 1874 et 1875. Il séjournait toujours à la pension "Roi d'Angleterre" sur la colline du Château.

"Dans deux jours, je pars pour Karlovy Vary, où je vais vivre, m'ennuyer et boire de l'eau au goût désagréable pendant six semaines. Mon lieu de résidence sera au Konig von England, où je vous prie d'envoyer vos lettres."

En 1883, en mémoire du séjour de Turgenev, une plaque commémorative a été installée sur le bâtiment de l'hôtel.

On peut l'imaginer à table, comme l'a décrit N. A. Ostroukhova, qui était également à Karlovy Vary à l'été 1873 : "Aujourd'hui, Ivan Sergeyevich n'est pas allé à la source, m'a dit un jour son mari en rentrant chez lui. Je suis allé le voir pour prendre de ses nouvelles. Il est assis dans un peignoir lilas, devant lui de nombreuses lettres ; il dit qu'il a été malade, mais qu'il est maintenant rétabli et a l'air très satisfait. Toutes ces lettres viennent d'Amérique, pleines d'enthousiasme pour son talent. Le traducteur et éditeur de ses œuvres en Amérique (peut-être Bret Harte) écrit que l'édition s'est rapidement vendue et envoie une somme d'argent considérable. Un critique note que les Américains aiment particulièrement "Pères et enfants", car dans Bazarov, ils trouvent quelque chose "d'américain".

Turgenev avait de nombreux amis à Karlovy Vary qui lui rendaient visite à la pension. Entre les crises de goutte, Ivan Sergeyevich visitait les sources et y rencontrait des amis, bien que la maladie le clouât souvent au lit.

"Ici, j'ai immédiatement commencé le traitement, aujourd'hui j'ai déjà bu trois verres. Mes jambes vont bien pour l'instant : que va-t-il se passer ensuite ? Parmi les Russes ici, j'ai rencontré les Tolstoï (A. K. et sa femme), Sollogoub et une très gentille princesse Bariatin (Kokona). Mon appartement est excellent, en général, tout va bien pour l'instant."