L'église de Saint Nicolas le Miracle à Sofia est un temple orthodoxe russe, qui est un dépendance de l'Église orthodoxe russe. De 1907 à 1934, elle a servi d'église pour l'ambassade russe.

Après la guerre russo-turque de 1877-1878, une importante communauté russe s'est formée à Sofia, composée principalement d'experts. L'idée de construire un temple séparé pour elle a alors émergé.

En 1882, les autorités municipales ont attribué un terrain de 1400 mètres carrés sur le site d'une mosquée de marché détruite. Un comité créé pour la construction du temple a commencé à collecter des dons. La pose de la première pierre était prévue pour 1902, mais a été reportée pour diverses raisons, principalement politiques.

À cette époque, la communauté russe priait dans la salle de l'agence diplomatique.

L'église moderne a été posée le 2 (15) septembre 1907 en présence du grand-duc Vladimir Alexandrovitch et du prince bulgare Ferdinand avec l'héritier Boris.

Le projet a été élaboré par Mikhaïl Timofeïevitch Préobrajenski. En 1911, le bâtiment était presque prêt, mais les travaux de finition ont duré plus de deux ans.

Le temple a été consacré le 11 (24) novembre 1914. La cérémonie a été présidée par le métropolite de Dorostol et de Tcherven, Vassili (Mikhaïlov), à la demande de l'exarque bulgare Joseph (Yovchev), alors en schisme, en co-célébration avec le clergé russe, ce qui violait la politique antérieure du Synode russe.

Lorsque la Bulgarie a rejoint la Première Guerre mondiale aux côtés des Puissances centrales en octobre 1915, les relations diplomatiques avec la Russie ont été rompues, et le clergé russe a été évacué, les services religieux ont cessé.

Du 2 janvier 1920 jusqu'au début de 1923, une mission diplomatique russe dirigée par le général Anton Dénikine, sous la direction d'Alexandre Petriyev, a fonctionné à Sofia, défendant les intérêts des réfugiés russes et de l'église. Après sa fermeture, les biens ont été scellés par une commission du ministère des Affaires étrangères bulgare.

Le temple, sous la juridiction de l'Église orthodoxe russe à l'étranger, a continué à fonctionner sans biens ni archives jusqu'en 1933. Avant l'établissement des relations diplomatiques avec l'URSS, le gouvernement bulgare a transféré les biens de l'église au père N. Vladimirski, prêtre de l'église russe à Sofia. Après des négociations, le 15 septembre 1934, l'église a été transférée à l'État bulgare, et le 18 décembre, à la métropole de Sofia de l'Église orthodoxe bulgare.

Après l'arrivée au pouvoir du gouvernement pro-communiste en Bulgarie en juin 1946, l'URSS a permis à certains émigrés d'acquérir la citoyenneté, ce qui a permis de transférer le temple pour les services religieux. Le 28 décembre 1946, après restauration, le temple a été remis à l'archevêque Séraphim (Sobolev), qui dirigeait les paroisses de l'Église orthodoxe russe en Bulgarie. Il a été enterré dans la crypte de l'église en 1950.

Depuis novembre 1952, le temple a le statut de dépendance du Patriarcat de Moscou à Sofia.

Des travaux de restauration des fresques ont été réalisés en 1975 et 1977, et en 1982, le retable a été doré à nouveau. De nouvelles réparations ont été effectuées en 1994 et 1996.