L'église de l'Annonciation de la Sainte Vierge au-dessus des Portes Saintes du monastère de Spaso-Evfimiev a été considérée au XVIIe siècle comme l'un des principaux ornements du monastère. Cependant, elle reçoit peu d'attention dans la littérature, peut-être en raison de son apparence modeste actuelle. Dans une des sources du XIXe siècle, il est mentionné qu'il s'agit d'une église à une seule coupole, où les services ont lieu rarement, car un escalier raide y mène, et le temple est froid, sans poêles. Il est également affirmé que l'église n'est pas ancienne, car elle n'est pas mentionnée dans l'inventaire de 1660.

Ces informations, bien qu'elles contiennent des données importantes, déforment la perception de l'église de l'Annonciation. La première mention d'elle apparaît dans l'inventaire de 1628-1630, où il est question d'une église en pierre de l'Annonciation et d'une chapelle de saint Jean le Scribe de l'Échelle. Ces informations ne fournissent pas de données précises sur son apparence extérieure ou sa date de construction, ce qui reste une question controversée. On suppose que l'église a pu être construite entre la fin du XVIe siècle et 1653. Les églises en pierre à plusieurs coupoles, auxquelles elle appartient, sont connues depuis les années 1620-1630. Par exemple, l'église de l'Assomption de la Sainte Vierge à Uglich et la cathédrale du monastère d'Alexeï.

À l'origine, l'église de l'Annonciation s'harmonisait avec les tours du monastère et le temple de l'Assomption. Cependant, dans la seconde moitié du XVIIe siècle, son apparence a changé. La similitude dans la composition et la décoration permet de supposer qu'elle a été reconstruite par la même équipe d'artisans qui a construit les murs en pierre et l'église hospitalière de saint Nicolas. Au milieu du XVIIIe siècle, le temple a acquis son apparence moderne. L'inventaire de 1722 mentionne une église en pierre avec cinq coupoles recouvertes de tuiles. En 1764, d'autres modifications ont été enregistrées : un octogonal en bois et une coupole peinte. Plus tard, l'octogonal a été remplacé par un plafond plat, et la chapelle de saint Jean le Lévitique est probablement devenue une partie de la salle à manger de l'église de l'Assomption.

Aujourd'hui, le temple de l'Annonciation représente un petit cube au-dessus de l'une des ouvertures des Portes Saintes. À l'est, il est adjacent à une haute abside tripartite, et à l'ouest, un porche sous un toit en bois. La décoration en brique sculptée est variée et caractéristique du milieu et de la fin du XVIIe siècle. Les éléments principaux incluent des encadrements sculptés des fenêtres, de l'abside et du porche, ainsi qu'un reliquaire de l'icône du Sauveur. Au-dessus des fenêtres, un large corniche sculptée rappelle l'ornementation d'une église-cloche plus ancienne, celle de la Nativité de saint Jean Baptiste. Il est possible que le frise sépare l'ancienne maçonnerie des modifications ultérieures, et la ceinture supérieure est ornée de kokoshniks décoratifs et de panneaux.