El monumento a Leonid Nikolayevich Trefolev se encuentra en Yaroslavl, en la intersección de las calles Andropova y Trefoleva, en el parque frente al monasterio de Kazán.

Leonid Trefolev fue un conocido historiador y local de Yaroslavl, así como escritor y poeta. Nació en 1839 en Lyubim, una pequeña ciudad de la provincia de Yaroslavl. Recibió su educación en el gimnasio de Yaroslavl y en el liceo jurídico de Demidov. Después de sus estudios, trabajó como asistente del editor de los "Boletines de la provincia de Yaroslavl" y se dedicó a la literatura. Falleció en 1905 en Yaroslavl.

En su memoria, se decidió erigir un monumento en la calle donde vivió. En la casa donde residió en la década de 1870, se colocó una placa conmemorativa.

El monumento consiste en un busto de Trefolev sobre un estricto pedestal recto, adornado con relieves que representan a los héroes de sus obras: ciudadanos de Yaroslavl, campesinos y burlaks, cuya dura vida describió. El lugar no fue elegido al azar, ya que aquí, en la antigua calle Varvarinskaya, Trefolev vivió y creó. En sus poemas hay versos: "Como en la calle Varvarinskaya duerme Kasyan, el campesino de Kamarinskaya".

En el relieve izquierdo se representa una escena del poema "Yamshchik", que se convirtió en la canción popular "Cuando serví como conductor en la oficina de correos". En el relieve trasero se representan a los burlaks del poema "Dubinushka", que también se convirtió en una de las versiones de la canción popular del mismo nombre. En el relieve derecho se presenta una escena de la vida rural.

El monumento fue inaugurado en 1958, y su autor es el escultor A. N. Chernitsky.