El premio estadounidense "Óscar" se considera desde hace tiempo el principal en el mundo del cine. Los cineastas soviéticos y rusos lo han recibido seis veces. Sin embargo, esta lista no incluye a los emigrantes rusos que representaron sus películas de otros países, como el director Anatoly Litvak, cuyo verdadero nombre es Anatoly Mijailovich Litvak. Nacido en 1902 en Kiev, se matriculó en la facultad de filología de la Universidad de Petrogrado y, aún en sus años de estudiante, se interesó por el teatro, lo que lo llevó al cine. En 1925, Litvak decidió abandonar la Unión Soviética y se trasladó a Alemania.

Su primer gran éxito fue el melodrama "Mayerling", que cuenta la trágica historia de amor de un príncipe austriaco con una chica común. Esta película se volvió popular entre los espectadores y abrió a Litvak las puertas de Hollywood, donde trabajó con grandes estudios como Warner Bros. y 20th Century Studios. Litvak se destacó como un director versátil, filmando no solo melodramas. Una verdadera sensación fue su thriller psicológico "La trampa de las serpientes", que narra la historia de una escritora que ingresa a un hospital psiquiátrico debido a una grave enfermedad. En el contexto de su historia, Litvak también mostró los problemas de la vida estadounidense de la época. La película recibió cinco nominaciones al "Óscar": mejor director, mejor película, mejor actriz, mejor guion y mejor música. Al final, Litvak ganó el "Óscar" por la mejor grabación de sonido.

El siguiente éxito fue la película histórica "Anastasia", que narra la historia de la supuesta hija sobreviviente de Nicolás II. La famosa actriz Ingrid Bergman interpretó el papel principal. La película tuvo un gran éxito en la taquilla estadounidense, y Bergman ganó el "Óscar" y el "Globo de Oro" por mejor actriz. Anatoly Mijailovich continuó haciendo películas exitosas y trabajó con estrellas como Sofía Loren, Henry Fonda, Burt Lancaster, Kirk Douglas, Vivien Leigh e Yves Montand. El último proyecto significativo de Litvak fue la adaptación de la novela de misterio de Sébastien Japrisot "La dama en el coche con gafas y un rifle". Cuatro años después, en 1974, falleció repentinamente en París.