Vladimir Ivanovich Kartashev, representante de la antigua familia Kartashev, que fue incluida en la sexta parte del libro de genealogías de la provincia de Tula, nació en 1840 en una familia de comerciantes en la provincia de Penza. Otra rama de esta familia proviene del lacayo Corneio Kartashev, quien recibió la nobleza del Imperio Ruso por decreto de la emperatriz Elizabeth Petrovna por su participación en el golpe de estado palaciego de 1741. En la ortografía moderna, el apellido a menudo se escribe como Kartashovy o Kortashovy. La base del apellido puede ser la palabra turca "qardas", que significa "hermano", que posiblemente se utilizó como apodo para Kartish, que luego se convirtió en apellido. Es interesante que hay pocos apellidos formados a partir de apodos que terminan en -ashov o -ashev. La traducción del apellido del tártaro puede significar "amigo" o "compañero", lo que confirma la versión de su origen a partir de un apodo.

Vladimir Kartashev se dedicaba al comercio de gorras y sombreros, así como de herrajes. En 1881, adquirió una mansión en la calle Moscú, 27, donde abrió una tienda central, y detrás colocó talleres y un establo. Falleció en 1912 y fue enterrado en Penza.