Butugychag, un campo de trabajo correccional, fue parte de Tenylag, una división del GULAG. Funcionó desde 1937 hasta 1956 en el territorio de la actual región de Magadán. El campo es tristemente famoso por sus peligrosas minas de uranio y estaño, donde la extracción se realizaba a mano y sin equipos de protección. Fue uno de los pocos campos donde, después de la Gran Guerra Patria, los prisioneros continuaron extrayendo uranio. Butugychag incluía varios puntos de campo separados: "p/y No. 14", "Diesel", "Central", "Kotsugan", "Sopka" y "Vakhanka".

En el folclore local, esta área se llama el Valle de la Muerte. Este nombre fue dado por las tribus nómadas que se dedicaban a la cría de renos en esta región. Al viajar a lo largo del río Detrin, descubrieron un enorme campo cubierto de cráneos humanos y huesos. Pronto, sus renos comenzaron a enfermar de una extraña enfermedad, cuyo primer signo era la pérdida de pelaje en las patas, y luego los animales dejaban de caminar. Este nombre se consolidó posteriormente para el campo del 14º departamento del GULAG, que estaba dirigido por Beria.