El poeta y prosista Boris Bugaev, más conocido como Andréi Beli, llegó a Berlín en noviembre de 1921. Vivió en una pensión en Passauerstraße hasta octubre de 1923, después de lo cual, cansado de la vida en la "Europa en decadencia", regresó a Moscú. Estos dos años los estudiosos de la literatura llaman "el Bolshoi de Berlín de Beli", ya que en Alemania creó numerosos poemas, obras en prosa, ensayos y artículos. Durante este tiempo, Beli sufrió profundamente la ruptura con su primera esposa, Aseya Turgeneva. Otro emigrante ruso en Alemania, Vladislav Jodasevich, escribió sobre esto: "...todo Berlín ruso se convirtió en un curioso y malicioso testigo de su histeria".
En 1925, ya en Rusia, el escritor publicó un ensayo sobre la vida en Alemania titulado "Una de las moradas del reino de las sombras".
¡A quién no se encuentra aquí! ¡Y a un abogado jurado de Moscú, y a un crítico literario de la reciente Petrogrado, y al general Krasnov, y al exministro "campesino" V.M. Chernov, que agita alegremente su canosa melena!
Los que llegan de Rusia aquí se abastecen de zapatos, guantes, gorros y paraguas; aparecen con locos gorros de oveja y abrigos desgastados de la Rusia Soviética, para luego irse de aquí como europeos...
"¡Aquí está el espíritu ruso: aquí huele a Rusia!"
Y te sorprendes al oír de vez en cuando el habla alemana: ¿Cómo? ¿Alemanes? ¿Qué hacen en "nuestra" ciudad?
Comentarios
Aún no hay comentarios. Sea el primero.
Para dejar un comentario, inicie sesión con Google.