Brief des Fürsten Peter Petrowitsch Wolkonski an die Bauern der Dörfer Malinki und Luzhki, des Kreises Skopin, der Gemeinde Michailowskaja, der Provinz Rjasan.

Ende 1917 kam es zur illegalen Aneignung meines Familienbesitzes in der Gemeinde Luzhki, der gemäß den Dokumenten des Gerichtsvollziehers des Rjasaner Bezirksgerichts vom 6. Juli 1898 Teil meines Besitzes "Malinki" ist. Dieser Besitz umfasst 698 Desjatinen und 2.382 Sazhen Land.

Es sind fast zehn Jahre seit der Enteignung vergangen, und ich möchte daran erinnern, dass ich nicht auf meine Rechte an diesem Besitz verzichtet habe und nicht beabsichtige, darauf zu verzichten, da er meinen Vorfahren gehörte. Ich erkenne keinerlei Rechte an diesem Eigentum für die gegenwärtigen Besitzer an und beabsichtige nicht, von ihnen Einnahmen zu fordern oder irgendwelche Zahlungen zu leisten.

Ich bin bereit, mir diesen Besitz zurückzuholen, sobald in unserem Land die rechtmäßige Macht wiederhergestellt ist. Im Falle meines Todes wird der Besitz gemäß den Gesetzen vererbt. Meine Brüder, die Fürsten Grigori und Alexander Petrowitsch Wolkonski, sind wohlauf und haben Nachkommen.

Ich wünsche den Bewohnern der Gemeinde alles Gute.

Fürst Peter Petrowitsch Wolkonski.

Fürst Peter Petrowitsch Wolkonski (1872, Rom, 1957, Paris) war Kammerherr, Staatsrat und erster Sekretär der russischen Botschaft in Rom. Verheiratet mit Gräfin Sofia Alexejewna Bobrinskaja. Autor des Sammelbandes "Worte ohne Lieder" (Oxford, 1903).

Antwortbrief der Bauern der Dörfer Malinki und Luzhki an den ehemaligen Grundbesitzer Fürst Wolkonski.

Oktober 1927.

Hochgeborener Fürst Peter Petrowitsch Wolkonski, Luzhki und Malinki antworten: "Deine Gesetze sind verbrannt."

Nachdem wir den Brief des ehemaligen Fürsten Wolkonski gelesen haben, sind wir, die Bürger des Dorfes Malinki, empört darüber, dass solche Menschen wie er noch hoffen, ihr Land zurückzubekommen. Wir erklären, dass das Land, das wir bearbeiten, uns, den Arbeitenden, gehört und nicht den Wolkonskis.

Wir werden die Rückkehr derjenigen, die durch die Oktoberrevolution gestürzt wurden, nicht zulassen. Wir erinnern uns an eure Peitschen und Knüppel, die gegen uns eingesetzt wurden, und werden eure Verbrechen nicht vergessen.

Alle eure Gesetze über Eigentum, auf die ihr verweist, haben wir vor zehn Jahren verbrannt. Wir sind überzeugt, dass wir bald zusammen mit den Arbeitern und Bauern euch und eure Verbündeten loswerden werden.

Wenn jemand von euren Anhängern versucht, unsere Errungenschaften anzugreifen, wird er auf unseren Widerstand stoßen.

Wir erinnern daran, dass euer Besitz und das Land, auf dem die Bauern des Dorfes Luzhki arbeiteten, unter uns verteilt wurden. Wir arbeiten seit zehn Jahren auf diesem Land und beabsichtigen nicht, es euch zurückzugeben.

Wir bedauern, dass wir euch erlaubt haben, das Sowjetland zu verlassen. Fluch auf euch, Fürst, von allen Bewohnern des Dorfes Luzhki. Wir werden eine neue Gesellschaft auf unseren Feldern aufbauen.

Partarchiv des Rjasaner Oblastkomitees der KPdSU, f. 1388, op. 1, d. 127, ll. 63, 65. Unbeglaubigte Kopie.

Hinweis: Wie die Zeitung "Rabotschi Klich" in Nr. 16 vom 19. Januar 1928 berichtet, wurden beide Briefe nach Frankreich gesendet.