Wenn man von Shahrisabz nach Samarkand fährt, kann man etwa sechzig Kilometer von Samarkand entfernt rechts von der Straße ein für die asiatischen Steppen ungewöhnliches Denkmal sehen. Es handelt sich um ein pyramidenförmiges Podest, das drei bis vier menschliche Höhen misst, auf dessen Spitze ein schwarzes Kreuz oder zwei Streifen rostigen Metalls sichtbar sind, an denen wahrscheinlich früher etwas befestigt war. Unter dem Kreuz ist eine Tafel erhalten geblieben, obwohl die Buchstaben und Zahlen, die in den Stein gemeißelt sind, im Laufe der Zeit verwischt sind. Dennoch kann man den Großteil des Textes entziffern: Z_ N' S' POCHORONENY CHI- NY JAMSKOGO OTRYADA PREDNAZNACHENNOGO V' 1878 _ _ _ _ _ _ POHODA V' POSTROENON' 1913 G. Ich gebe die Inschrift so wieder, wie ich sie lesen konnte. Ihr Sinn wird klar, wenn man sich an die Geschichte des Turkestan-Gebiets im Jahr 1878 erinnert. Im März 1878 erhielt Generaladjutant Konstantin Petrowitsch von Kaufman, der das Turkestanische Militärgebiet leitete, den Befehl vom russischen Kriegsminister Maljutin, militärische Einheiten für einen Feldzug nach Indien vorzubereiten. Doch das wahre Ziel des Feldzugs war die Demonstration der russischen Militärmacht in Zentralasien und die endgültige Abgrenzung des afghanischen Territoriums, das unter britischer Kontrolle stand, und der Gebiete, die Teil des Russischen Reiches wurden. In dem Dokument „Allgemeiner Überblick über die Lage im Jahr 1878 an der Grenze des Turkestanischen Militärbezirks und in den asiatischen Gebieten, die damit benachbart sind“ wird von K.N. Kaufman die Notwendigkeit einer Demonstration der Stärke an der Grenze zwischen Turkestan und Afghanistan angesprochen, die durch die Gefahr eines Abbruchs der Beziehungen zu England, das koloniale Interessen in asiatischen Ländern hatte, bedingt war. Zur Demonstration der Stärke wurden von General Kaufman drei Einheiten gebildet: die Haupttruppe in Samarkand, die Ferghanische in Margilan und die Amudarjinsche in Petro-Alexandrowsk. In der Haupttruppe war das 1. Sibirische Kosaken-Kavallerieregiment, das in Ura-Tyube östlich von Samarkand stationiert war. Am 21. Juni 1878 machten sich die 1., 5. und 6. Kompanien des Regiments auf den Weg nach Samarkand. Bis zum 5. Juli war die Kosakeneinheit im Gebiet des Dorfes Jam stationiert und wurde nach diesem Dorf als Jam-Detachment benannt. Der Kommandeur dieser Einheit wurde Generalmajor Trotsky Witalij Nikolajewitsch. Doch auf dem Weg nach Afghanistan starben sowohl Soldaten als auch Offiziere an einer Cholera-Epidemie. Die Einheit verlor einen erheblichen Teil ihrer Stärke, setzte jedoch den Marsch nach Afghanistan fort, um den Befehl des Kommandos auszuführen. Auf dem Weg wuchsen Hügel, unter denen die an Cholera Verstorbenen hastig in Massengräbern beigesetzt wurden. Solche Denkmäler in den Steppen Usbekistans von Samarkand bis Termez gab es mehrere. Heute ist nur eines erhalten geblieben, das, das Sie auf dem Foto sehen. Die Denkmäler über den Massengräbern wurden 1913 errichtet, was in der Inschrift angegeben ist. Im Jahr 1913 fand anlässlich des 300. Jubiläums des Hauses Romanow in Russland und darüber hinaus eine Aktion zur Wiederherstellung von Kirchen und Gedenkstätten, die mit der Geschichte Russlands verbunden sind, statt. Höchstwahrscheinlich wurde das Denkmal, von dem die Rede ist, im Rahmen dieser Aktion errichtet. Neben der Tafel zieht ein großer rostiger Nagel, der viel tiefer als die Inschrift in den breiten Teil des Denkmals, in der dritten Schicht der Ziegel von unten und rechts, eingeschlagen ist, die Aufmerksamkeit auf sich. Darauf ist deutlich die Gravur 1924 zu erkennen. Im Jahr 1924 wurde Usbekistan eine der Republiken der Sowjetunion. Möglicherweise wurde das Denkmal 1924 restauriert oder eine weitere Inschrift hinzugefügt, aber diese ist nicht erhalten geblieben. Der Nagel steckt jedoch weiterhin heraus. Abschließend sei gesagt, dass der Feldzug nach Indien, wie den Soldaten mitgeteilt wurde, noch vor dem Eintritt der Truppen in Afghanistan aufgrund des auf dem Berliner Kongress im Juli 1878 zwischen Russland und Großbritannien erzielten Abkommens über die offiziellen Grenzen zwischen Afghanistan und Turkestan abgesagt wurde. Daher blieb dieser Feldzug in der Geschichte als Demonstration der Kräfte in Erinnerung, bei der Soldaten und Offiziere nicht durch Kugeln und Granaten, sondern durch die harten klimatischen Bedingungen und die Cholera-Epidemie starben. Doch dies gibt in keiner Weise Anlass zu sagen, dass die Mission, die den russischen Kriegern auferlegt wurde, nicht erfüllt wurde. Die Engländer waren so beeindruckt von der Parade der russischen Truppen, dass sie die Möglichkeit fürchteten, ihre Hauptkolonie, Indien, und die Kontrolle über Afghanistan zu verlieren. Um die Beziehungen zu Russland nicht zu verschärfen, verzichteten sie auf die Eroberung von Gebieten, die zu dieser Zeit zu Russland gehörten. So waren die Opfer, die von den Soldaten und Offizieren des Jam-Detachment gebracht wurden, nicht umsonst, und ihr Andenken verdient eine respektvolle Behandlung ihrer Asche, die über die endlosen Weiten des modernen Usbekistan verstreut wurde. Das Denkmal steht am Eingang zum Dorf Jam, nicht weit von der Hauptstraße entfernt, und wird von niemandem bewacht. Zeit und Menschen zerstören es allmählich. Auf dem Foto ist gut zu erkennen, dass über und unter dem Kreuz noch etwas war. Möglicherweise Worte des Gebets oder Worte des Gedenkens und der Trauer. Auch von anderen Seiten des Denkmals sind Spuren ehemaliger Gedenktafeln geblieben. Es ist durchaus möglich, dass dort die Namen derjenigen angegeben waren, die hier begraben sind. Aber die Tatsache, dass in der Nähe des usbekischen Dorfes ein solches Denkmal der Geschichte des Turkestan-Gebiets bis heute erhalten geblieben ist, ist sehr interessant.