Кладбище было основано в 1834 году по указу царя на территории района Воля в Варшаве. Официальное его открытие состоялось в 1841 году, хотя первыми здесь были похоронены русские военные, погибшие при взятии Вольского редута во время подавления польского восстания 1830-1831 годов.

Кладбище разместилось на месте бывшего редута № 56, который играл важную роль в оборонительных укреплениях восставших во время штурма, предпринятого войсками Ивана Паскевича-Эриванского. В этом бою погиб польский генерал Юзеф Совинский, ставший легендарным героем восстания. Костёл святого Лаврентия, вероятное место его гибели, был по приказу царских властей преобразован в церковь Чудотворной иконы Божией Матери Владимирской, в день почитания которой была взята Варшава.

Площадь кладбища составляет 13,3 гектара. Из-за утраты документов невозможно точно определить количество похороненных здесь людей, но сегодня насчитывается 101 захоронение.

Изначально кладбище было разделено на четыре части, и место захоронения зависело от социального положения умершего. Однако уже к 1850 году возникла необходимость расширения территории кладбища.

Кладбище служило некрополем для православных жителей Варшавы во времена Царства Польского (1815-1915). В XX веке здесь стали появляться захоронения католиков.

С самого начала на кладбище хоронили не только русских. Особое внимание заслуживает участок украинских солдат, участвовавших в советско-польской войне (1919-1921) на стороне поляков против Советской России за независимость Украины. На Вольском кладбище также можно найти могилы других украинских и русских солдат, сотрудничавших с немцами во время Второй мировой войны.