Камынино находится на левом берегу реки Псел, между деревнями Знобиловка и Горяйново. Село было основано в первой половине XVII века.

Первое упоминание о нем встречается в «Росписи Обоянского уезда землям и деревням» воеводы Ивана Микитича Колтовского 1649 года, где оно значится как деревня Козлова: “С крымскую сторону реки Псла, выше Всполкова озера, против Пселецково устья на реке на Псле, деревня Козлова, в ней 8 дворов, поля не мерены”. Название деревня получила по фамилии своего основателя, помещика подполковника Ивана Тихоновича Камынина. Параллельно село называлось Спасское в честь церкви Преображения Господня, построенной при его основании.

В 1841 году вместо обветшавшей деревянной церкви была построена новая деревянная Преображенская церковь. Она была однопрестольной и входила в первый благочинный округ. В 1908 году в ее приходе числилось 509 человек.

При большевиках храм был разрушен.