Русскому войску нужно было переправиться через реку Мокшу, но брода не было видно. Иван Грозный прошел по улице села и встретил крестьянскую девушку с ведрами. Он попросил ее указать место, где река мельче и можно перейти. Девушка показала рукой в длинном рукаве в сторону другого села. Так возникло название населенного пункта, Девичий Рукав. Брод нашли у небольшой деревушки, и несколько дней русская рать переходила здесь Мокшу по каменистой отмели. Со временем это место стало называться селом Каменный Брод.

Церковь с престолом Покрова Пресвятой Богородицы существовала уже в конце XVI века. Это подтверждается тем, что даже село Шувалово Лукояновского уезда Нижегородской губернии, находящееся более чем в 40 верстах от Каменного Брода, относилось к приходу каменнобродского храма. Еще одно подтверждение того, что церковь Покрова Пресвятой Богородицы долгое время оставалась единственной в округе, содержится в церковной грамоте, где зафиксировано решение главы пензенской епархии Виктора о строительстве нового храма вместо старого.

Согласно надписи на церковном Евангелии, в начале XVIII века священником в Покровской церкви был Арсений Семеонов, а затем его сменил выходец из крестьян отец Стефан. Имена других священнослужителей, Елисей Иванов и Иван Иванов, известны благодаря акту о пожертвовании земли за 1765 год. По преданию, два родных брата-священника служили в одном приходе до конца своих дней. Именно Ивановы занимались сбором средств среди прихожан и строительством новой церкви.

Строительство новой церкви в Каменном Броде началось в 1778 году. Вместо деревянной церкви возводилась каменная с железной кровлей. Храм, длиной 29 аршин и шириной 10 аршин, имел два престола. Главный престол, названный в память о старой церкви во имя Покрова Пресвятой Богородицы, был холодным, а придельный, во имя святого Николая, отапливался зимой. Новый храм был освящен 22 марта 1784 года, и в синодник церкви внесли имена всех строителей и жертвователей.

В строительстве церкви, кроме каменнобродцев, участвовали жители русских деревень Бутырка, Урейский Выселок, Малая Софьевка, а также мордва из деревень Мельсаны, Малый Уркат, Полочино, Большой Уркати и Киржеманы. Они составляли приход новой каменнобродской церкви. До 1830 года к приходу относились жители деревни Акчеевой и села Русские Пошаты, а также упомянутого ранее села Шувалова.

С 1800 года священником храма Покрова Пресвятой Богородицы был Лукиллиан Иванов, сын Иоанна Иванова. Его сын Василий Иванов также служил в каменнобродской церкви всю жизнь и был уволен в 1847 году по старости. С 1847 года обязанности священнослужителя Покровской церкви исполнял Александр Афонасьев Примеров. По сведениям А. Примерова, в конце XVIII века приход каменнобродской церкви насчитывал 278 дворов.