Старинное село Козлятьево, расположенное на реке Любне, исчезло с современных карт. Теперь на этих картах можно найти деревню Поляны, рядом с которой стоит каменный храм, недавно находившийся в запустении. Этот храм и есть остаток села Козлятьево.

В 1685 году Козлятьево, также известное как Копосово, было передано зятю Пелагеи Ивановны Титовой, стольнику Семену Матвеевичу Поливанову. В то время в селе находились церковь Преображения Спасова, церковь Введения Пресвятой Богородицы и шатровая колокольня. В церкви были местные иконы и деисусы, а на колокольне, пять колоколов и клепало. Все это было построено помещиками. В селе также находился двор попа Савина Яковлева и помещичий двор с крестьянскими дворами.

В начале XVIII века на месте старой Преображенской церкви была построена новая.

В 1756 году на средства Евдокии Никитичны Поливановой в Козлятьеве был возведен новый деревянный храм Спаса Преображения, который существует и поныне. В 1966 году его перенесли в Суздаль, в Музей деревянного зодчества.

В 1843 году новый владелец села, граф Валериан Николаевич Зубов, построил каменный храм во имя Святой великомученицы Екатерины, где богослужения проводились зимой. В храме выделялась Феодоровская икона Божией Матери в серебряной вызолоченной ризе с надписью: «Сей св. образ списан с чудотворного образа Пресв. Богородицы, нарицаемой Феодоровская, еже во граде Костроме». По преданию, это была родовая икона Поливановых, которая в 1812 году сопровождала покровское ополчение под командованием Н.И. Поливанова и находилась в его доме после возвращения. После продажи имения графу Зубову икона была передана в церковь.