Voix russe en exil.

Chaliapine a conquis la popularité non seulement en tant que chanteur, mais aussi en tant qu'artiste exceptionnel, maître de la transformation et de la parole artistique. Grand et élancé, avec des traits du visage expressifs et un regard perçant, il laissait une impression indélébile dans ses meilleurs rôles tragiques, tels que le Meunier, Boris Godounov, Méphistophélès et Don Quichotte. Chaliapine impressionnait le public par son tempérament fougueux, chantant chaque note avec soin et trouvant des intonations précises et sincères pour chaque mot de la chanson, restant absolument organique et authentique sur scène.

Ses performances en tournée sur la scène impériale du Mariinsky devenaient de véritables événements dans la vie musicale de Saint-Pétersbourg.

Pendant la révolution de 1905, il a fait don des recettes de ses concerts aux ouvriers. Ses concerts avec des chansons populaires, telles que « Dubinouchka », se transformaient parfois en manifestations politiques. En 1907 et 1908, il a tourné aux États-Unis et en Argentine.

Pendant la Première Guerre mondiale, Chaliapine a ouvert à ses propres frais deux hôpitaux pour les soldats blessés, sans faire étalage de sa charité. Son avocat se souvenait : « Si seulement on savait combien d'argent de Chaliapine est passé par mes mains pour aider les nécessiteux ! ».

En 1927, il a fait don des recettes d'un de ses concerts aux enfants d'émigrants, ce qui a été perçu en Union soviétique comme un soutien aux blancs. En conséquence, par décret du Sovnarkom de la RSFSR, Chaliapine a été dépouillé de son titre d'artiste du peuple et a été interdit de retourner dans son pays. À l'étranger, il ressentait une profonde nostalgie pour la Russie.

Continuant à tourner, Chaliapine a effectué un tour du monde, révélant l'art musical russe au monde entier.

Le talent de Chaliapine ne se limitait pas seulement à la musique et au théâtre. Il a essayé la peinture et la sculpture, laissant de nombreux portraits, autoportraits, dessins et caricatures. Il a également montré des capacités littéraires, démontrant dans ses œuvres un esprit vif, un sens de l'humour exceptionnel et une observation aiguë.

Au printemps 1937, Chaliapine a été diagnostiqué avec une leucémie. Le 12 avril 1938, à l'âge de 66 ans, il est décédé à Paris.