La communauté russe à Cleveland a toujours été petite, et la plupart de ses membres, appartenant à la paroisse orthodoxe russe, vivent dans la partie ouest de la ville. Dans les années 1970, de nombreux émigrants de l'ex-Union soviétique se sont installés dans les quartiers est, comme Cleveland Heights, Euclid et Mayfield Heights. Après l'effondrement de l'URSS au début des années 1990, une nouvelle vague d'immigration a commencé, et la population russophone dans le nord-est de l'Ohio a atteint environ 40 000 personnes.
Alena, originaire de Vitebsk, partage son expérience de déménagement : "J'ai dû apprendre l'anglais ici après l'école normale biélorusse. Là-bas, il y a un argot moderne que je devais maîtriser. À Vitebsk, on apprenait : 'Hello. How are you ?', mais ici, on ne parle pas comme ça, ça sonne drôle. Peut-être qu'en Angleterre, ils communiquent ainsi. Je n'ai commencé à parler anglais correctement qu'après trois ans. Je suis entrée à l'académie de police, où j'ai étudié pendant deux ans. À ce moment-là, mes parents avaient divorcé, je ne travaillais pas, et en tant qu'émigrante, j'avais des avantages, donc la formation était gratuite. Mon partenaire et moi répondons aux appels ou patrouillons dans la ville, veillons à l'ordre. Le travail est varié : un homme avec un couteau a attaqué sa femme, un chien se noie dans un marais, tout cela nous concerne. Partout, il y a des sans-abri, des toxicomanes, des fusillades. Il y a du travail. En ce qui concerne les produits, tout est disponible dans les magasins russes, mais pour une raison quelconque, tout est importé de Brooklyn, où il y a un quartier russe. Du pain noir, du saindoux, des pelmeni, tout est là, mais ce n'est pas comme à Vitebsk. Quand je vais à Vitebsk, je mange de la saucisse, du hareng, du pain noir et des coussinets que j'adore. Tout est ici, mais le goût est différent. Le logement est très cher : le loyer est de 1 000 dollars par mois."
Aidar, de Tatarstan, diplômé de l'Université de Toledo, parle d'autre chose : "Toledo, la quatrième ville de l'État par sa population après Columbus, Cincinnati et Cleveland. Ces quatre grandes villes font partie de la 'Rust Belt' des États-Unis. Ce sont des villes où l'industrie lourde était concentrée, mais qui a décliné dans la seconde moitié du 20e siècle après son transfert en Asie. Maintenant, ces villes se rétablissent et se développent grâce à des secteurs plus technologiques."
De plus, Cleveland dans l'Ohio est une ville sœur de Volgograd !
Commentaires
Pas encore de commentaires. Soyez le premier.
Pour laisser un commentaire, connectez-vous avec Google.