À l'automne 1909, parmi les travailleurs russes de la KVZhD, on a observé un vif regain d'activité. Dans les journaux sibériens locaux en russe, des annonces étaient publiées pour le recrutement de travailleurs pour les plantations de canne à sucre sur les lointaines îles hawaïennes.

Le Bureau américain de l'immigration promettait des conditions très attrayantes : un salaire élevé, une maison séparée pour chaque famille et un terrain d'un acre. Ils promettaient également un hôpital gratuit et une école pour les enfants des colons. Au final, près de 200 personnes ont décidé de prendre le risque et de partir pour ces îles paradisiaques. Il s'est avéré plus tard que les autorités cherchaient à attirer des Sibériens blancs pour diluer la population japonaise, qui avait récemment commencé à s'installer sur les îles en tant que main-d'œuvre bon marché.

Cependant, une fois arrivés sur place, les travailleurs russes ont compris qu'ils avaient été trompés. Le salaire n'était que de 20 dollars par famille, et au lieu des maisons promises, on leur a proposé des lits dans des baraquements communs. Les plaintes auprès de diverses organisations publiques et gouvernementales n'ont pas permis d'obtenir les conditions promises, et n'ayant pas reçu de soutien, ils ont créé le "Syndicat hawaïen des travailleurs russes".

Le 17 février 1910, le paquebot "Mongolie" est arrivé à Hawaï avec un nouveau groupe de travailleurs russes. Ils ont été accueillis par leurs compatriotes, qui criaient depuis la rive qu'ils avaient également été trompés.

Une grande grève a commencé sur le quai, qui a atteint le gouverneur local, et il a été contraint d'intervenir en faveur des travailleurs. La plupart d'entre eux, ayant reçu l'argent promis, n'ont pas voulu retourner ni aux plantations, ni en Russie. Beaucoup sont restés vivre dans la chaude Honolulu. Pendant ce temps, des navires avec des émigrants russes continuaient d'arriver à Hawaï. En 1917, environ 1000 citoyens russes vivaient sur ces îles.

Après la Révolution de Février, le gouvernement provisoire a proposé à nos compatriotes de retourner au pays aux frais de l'État, mais les travailleurs qui s'étaient déjà établis sur les îles du Pacifique ont refusé. Ainsi, une communauté russe s'est formée à Hawaï. Avec le temps, beaucoup se sont assimilés, mais certains descendants des colons ont tout de même conservé la langue russe dans leur vie quotidienne.