← Retour au fil · Carte

Église de la Transfiguration à Veliki Sorotchintsy

Фото 1
Le village de Veliki Sorotchintsy est situé dans la vallée de la rivière Psohl, à 25 kilomètres de la ville de Mirgorod, qui est le centre du district. Le nom du village est lié à la légende d'un monastère masculin fondé par le père Daniel l'Apôtre, où vivaient 40 moines. Après la destruction du monastère par des ennemis et la mort des moines, les habitants ont nommé le village Sorokchentzy en leur honneur. Dans les documents officiels, il est mentionné comme Sorotchintsy depuis les années 20 du XVIIe siècle. Un autre nom, Krasnopol, a également été utilisé. Ce n'est qu'au milieu du XIXe siècle que le nom actuel, Veliki Sorotchintsy, s'est établi.

En 1648, la centaine de Sorotchintsy du régiment de Mirgorod a été créée, et au début du XVIIIe siècle, le commandement du régiment était ici sous le commandement du colonel Daniel l'Apôtre. La ville était entourée d'un rempart en terre avec des tours en bois sur les bastions. En 1709, Sorotchintsy a résisté à l'assaut des troupes suédoises. L'église de la Transfiguration a été construite en 1728-1734 par le hetman de l'Ukraine de la rive gauche, Daniel l'Apôtre, et est devenue sa sépulture. L'église a été consacrée par le métropolite de Kiev, Raphaël.

À l'origine, l'église en pierre avait neuf dômes, mais après un incendie en 1811, seuls cinq ont été restaurés. L'architecte du temple était Stepan Kovnir, qui a également travaillé à la Laure des Grottes de Kiev. Les maçons venaient de Poltava et d'Opishnya, la sculpture de l'iconostase était réalisée par des maîtres de Glukhiv et de Hadiach, et les icônes étaient peintes par des artistes de l'école de Mirgorod, les Borovikovsky, et par l'hiéromoine Alipiy de la Laure des Grottes de Kiev. Les cosaques hetmaniques ont participé à la construction, qui étaient nombreux à Sorotchintsy. Les restes du hetman Daniel l'Apôtre, de sa femme Iouliana et de quatre enfants reposent dans une tombe sous le temple, mais tous les accès y sont maintenant ensevelis. Le 20 mars 1809, Nicolas Gogol a été baptisé dans cette église.

En 1955, l'église de la Transfiguration a été fermée, et elle a été restituée aux croyants seulement en décembre 1989. Quelques années plus tard, la première réparation a été effectuée : les murs ont été blanchis et les dômes peints. En 1996, sept cloches en cuivre ont été acquises et un clocher de 15 mètres a été construit. En 1999, grâce à des sponsors, une rénovation extérieure majeure a commencé, y compris la mise à jour du socle, du toit et des fenêtres. Les principaux donateurs étaient le descendant de Daniel l'Apôtre, Christopher Apostol-Muraviev, et Vitaliy Petrusevich de Crimée, qui a été baptisé dans ce temple.

Point géo

Церковь Спаса Преображения в Великих Сорочинцах

Commentaires