Junto a la Casa de Yaroslav, al inicio de la Gran Calle de Moscú, cerca de la estación de botes, llama la atención un inusual conjunto de dos edificios, conectados por un pasaje con una torre campanario de cúpula. El primer edificio se reconoce de inmediato como una antigua iglesia, mientras que del segundo solo quedan paredes impersonales. Estas son las iglesias de San Miguel Arcángel y de la Anunciación en Torghu.
En la Novgorod medieval, el mercado ocupaba una extensa área desde la actual estación de botes hasta la oficina de correos, y ambas iglesias se encontraban en su territorio. La más antigua de ellas, la iglesia de San Miguel Arcángel, se menciona en 1152 en relación con un incendio, cuando, según la Crónica de Novgorod I, "el 23 de abril se incendió la iglesia de San Miguel en medio del mercado...". Los historiadores interpretan esto como "en el mercado", y no necesariamente en el centro.
El templo, probablemente, fue restaurado solo en el siglo XIV. Según la crónica, en 1300 "también en esa primavera se fundó la iglesia de piedra de San Miguel en la calle de San Miguel", y en 1320 "ese mismo año se completó la iglesia de San Miguel en la calle de San Miguel". En ambos casos, el sujeto se omite, lo que es común en las crónicas novgorodenses cuando se trata de decisiones de la asamblea. Probablemente, los novgorodenses actuaron como un cliente colectivo.
Aparentemente, al mercado se unía la antigua calle de San Miguel, cuyo nombre está relacionado con el templo original, que se quemó en 1152. Por lo tanto, la iglesia del siglo XIV es su sucesora. En el edificio hay una placa conmemorativa que afirma que fue construida entre 1300 y 1302, aunque, según la lista de Stroeva de la Crónica IV de Novgorod, fue reconstruida en 1354 sobre "una base antigua". La iglesia de la Anunciación se menciona por primera vez en 1362.
Según la Crónica de Novgorod I, en 1362 "el obispo Moisés construyó la iglesia de piedra de la Santa Anunciación en la calle de San Miguel". Esta fue la última construcción conocida del obispo Moisés, quien murió ese mismo año en su monasterio de San Miguel Arcángel en Skovorodka.
En 1466, la iglesia fue reconstruida sobre la base antigua. Durante el incendio de 1542, ambos templos resultaron dañados. Probablemente, después de esto, fueron algo reconstruidos: la habitual terminación de tres ábsides fue reemplazada por la de ocho lados de estilo moscovita, y ambos templos se unieron con la galería existente en la actualidad. En el siglo XVII, sobre la galería apareció la actual torre campanario de cúpula. En el siglo XIX, gran parte de la iglesia de la Anunciación fue reconstruida en estilo neoclásico, y este edificio cúbico blanco, aunque sin cúpulas, ha llegado hasta nuestros días, contrastando con la arquitectura rusa antigua.
Durante los años de guerra, el conjunto sufrió daños. Entre 1958 y 1961, las iglesias con el pasaje fueron restauradas bajo la dirección de L.E. Krasnorechyev, quien se esforzó por recrearlas en la forma en que existieron en el siglo XVI.
Comentarios
Aún no hay comentarios. Sea el primero.
Para dejar un comentario, inicie sesión con Google.